Traducción de la letra de la canción Darnedest Things - Trevor Wesley

Darnedest Things (original)

I’ll take you on a trip
On a plane or a ship
Somewhere exotic, you ain’t never been
Champagne in the sky, let’s have a sip
We could wear fedoras
Pre-Chorus:
Off the coast of Santorini
Make love in Bali
And have a toast in Fiji
Cause love makes you do the darnedest things
Ball up and enjoy the finer things
Let’s fly across to Montreal
Perhaps Nepal to Paraguay
Love makes you do the darnedest things
Ball up and make a membarings
Let’s have a drink and see the world
Make you my girl in paradise
My hands are on your hips (on your hips)
My eyes are on your lips (on your lips)
In your lingerie (lingerie)
I feel like you deserve a tip
May I call you sinora?
Pre-Chorus:
Off the coast of Santorini
Make love in Bali
And have a toast in Fiji
Cause love makes you do the darnedest things
Ball up and enjoy the finest things
Let’s fly across to Montreal
Perhaps Nepal to Paraguay
Love makes you do the darnedest things
Ball up and make a membarings
Let’s have a drink and see the world
Make you my girl in paradise
Talking:
And while were enjoying the finer things
I couldn’t get anybody else
But my boy Russell
For a piano solo
-Piano Solo-
Cause love makes you do the darnedest things
Ball up and enjoy the finest things
Let’s fly across to Montreal
Perhaps Nepal to Paraguay
Love makes you do the darnedest things
Ball up and make a membarings
Let’s have a drink and see the world
Make you my girl in paradise

(traducción)

te llevare de viaje
En un avión o en un barco
En algún lugar exótico, nunca has estado
Champán en el cielo, tomemos un sorbo
Podríamos usar sombreros de fieltro
Pre coro:
Frente a la costa de Santorini
Hacer el amor en Bali
Y hacer un brindis en Fiyi
Porque el amor te hace hacer las cosas más malditas
Anímate y disfruta de las cosas buenas
Volemos a Montreal
Quizás Nepal a Paraguay
El amor te hace hacer las cosas más malditas
Bola arriba y hacer una reunión
Tomemos un trago y veamos el mundo
hacerte mi chica en el paraiso
Mis manos están en tus caderas (en tus caderas)
Mis ojos están en tus labios (en tus labios)
en tu lenceria (lenceria)
Siento que te mereces una propina
¿Puedo llamarte sinora?
Pre coro:
Frente a la costa de Santorini
Hacer el amor en Bali
Y hacer un brindis en Fiyi
Porque el amor te hace hacer las cosas más malditas
Juega y disfruta de las mejores cosas
Volemos a Montreal
Quizás Nepal a Paraguay
El amor te hace hacer las cosas más malditas
Bola arriba y hacer una reunión
Tomemos un trago y veamos el mundo
hacerte mi chica en el paraiso
Hablando:
Y mientras disfrutábamos de las cosas buenas
No pude conseguir a nadie más
Pero mi hijo Russell
Para un solo de piano
-Solo de piano-
Porque el amor te hace hacer las cosas más malditas
Juega y disfruta de las mejores cosas
Volemos a Montreal
Quizás Nepal a Paraguay
El amor te hace hacer las cosas más malditas
Bola arriba y hacer una reunión
Tomemos un trago y veamos el mundo
hacerte mi chica en el paraiso