Traducción de la letra de la canción Good Excuse - Trevor Wesley

Good Excuse (original)

Baby, you, you blow my mind
I end up, chasing you every time
Mad at myself for running back
(Running back to you baby)
But I can’t help it
I want you so bad
Our love is overdue, overdue
I’m trying to get next to you
I try and play like you don’t matter
But deep down I gotta have ya
And since your so shy
After all we can blame the alcohol
That’s a good excuse
To say I love you
And if we drink this whole bottle
We’ll pretend we don’t recall
That’s a good excuse
To say I love you
To say I love you
To say I love you
We cross paths thinking that we’re friends
But never cross that line
I saw your eyes were wondering
It’s got me wondering too
So grab your drink
Let’s run away
Were we can be alone, oh
I think I just may confess my true feelings
I find you so appealing
Our love is overdue, overdue
I’m trying to get next to you
I try and play like you don’t matter
But deep down I gotta have ya
And since your so shy
After all we can blame the alcohol
That’s a good excuse
To say I love you
And if we drink this whole bottle
We’ll pretend we don’t recall
That’s a good excuse
To say I love you
To say I love you
To say I love you
Interlude
Our love is overdue, overdue
I’m trying to get next to you
I try and play like you don’t matter
But deep down I gotta have ya
And since your so shy
After all we can blame the alcohol
That’s a good excuse
To say I love you
And if we drink this whole bottle
We’ll pretend we don’t recall
That’s a good excuse
To say I love you
To say I love you

Good Excuse (traducción)

Cariño, tú, me vuelas la cabeza
Termino, persiguiéndote cada vez
Enfadada conmigo misma por volver a correr
(Corriendo hacia ti bebé)
Pero no puedo evitarlo
Te quiero tanto
Nuestro amor está atrasado, atrasado
Estoy tratando de llegar a tu lado
Intento jugar como si no importaras
Pero en el fondo tengo que tenerte
Y como eres tan tímido
Después de todo podemos culpar al alcohol
Esa es una buena excusa
Para decir te amo
Y si nos bebemos toda esta botella
Fingiremos que no recordamos
Esa es una buena excusa
Para decir te amo
Para decir te amo
Para decir te amo
Nos cruzamos pensando que somos amigos
Pero nunca cruces esa línea
Vi que tus ojos se preguntaban
Me tiene preguntándome también
Así que toma tu bebida
Huyamos
Donde podemos estar solos, oh
Creo que solo puedo confesar mis verdaderos sentimientos
Te encuentro tan atractivo
Nuestro amor está atrasado, atrasado
Estoy tratando de llegar a tu lado
Intento jugar como si no importaras
Pero en el fondo tengo que tenerte
Y como eres tan tímido
Después de todo podemos culpar al alcohol
Esa es una buena excusa
Para decir te amo
Y si nos bebemos toda esta botella
Fingiremos que no recordamos
Esa es una buena excusa
Para decir te amo
Para decir te amo
Para decir te amo
Interludio
Nuestro amor está atrasado, atrasado
Estoy tratando de llegar a tu lado
Intento jugar como si no importaras
Pero en el fondo tengo que tenerte
Y como eres tan tímido
Después de todo podemos culpar al alcohol
Esa es una buena excusa
Para decir te amo
Y si nos bebemos toda esta botella
Fingiremos que no recordamos
Esa es una buena excusa
Para decir te amo
Para decir te amo