Traducción de la letra de la canción Where I've Been - Trevor Wesley

Where I've Been (original)

Where I’ve been
Ain’t the same as where I’m going
Stop worrying about yesterday
Cause right now were living, yeah
Where I’ve been
Ain’t the same as where I’m going
Stop worrying about yesterday
Cause right now were living, yeah
Where I have been
Where I should be
But who’s to say so
I’m where God put me
Don’t need directions
Navigations in my heart
I used to be cashless
Thinking that ain’t that a bitch
I need a head change
So I gotta a new girlfriend
My life is blooming
Like a flower in the park
I’m doing it my own way
Cause what’s life without living, without living
No I can’t be afraid
I gotta take a chance on love
Where I’ve been
Ain’t the same as where I’m going
Stop worrying about yesterday
Cause right now were living, yeah
Where I’ve been
Ain’t the same as where I’m going
Stop worrying about yesterday
Cause right now were living, yeah
Where I’ve been
Where ain’t where I’m going
Where I’ve been
It’s nice to know ya
Sayonara to my demons
I’m a soldier
Everything I’ve gained
They can’t take away
Living life in vein
Of course their gonna to hate
Funny thing about that
Is there’s angels on my back
Where I’ve been
Where I’m at
I’m doing it my own way
Cause what’s life without living, without living
No I can’t be afraid
I gotta take a chance on love
Where I’ve been
Ain’t the same as where I’m going
Stop worrying about yesterday
Cause right now were living, yeah
Where I’ve been
Ain’t the same as where I’m going
Stop worrying about yesterday
Cause right now were living, yeah
Where I’ve been
Where ain’t where I’m going
Where I’ve been
Where I’ve been
Ain’t the same as where I’m going
Stop worrying about yesterday
Cause right now were living, yeah
Where I’ve been
Ain’t the same as where I’m going
Stop worrying about yesterday
Cause right now were living, yeah
Where I’ve been
Where ain’t where I’m going
Where I’ve been

(traducción)

donde he estado
No es lo mismo que adónde voy
Deja de preocuparte por el ayer
Porque en este momento estamos viviendo, sí
donde he estado
No es lo mismo que adónde voy
Deja de preocuparte por el ayer
Porque en este momento estamos viviendo, sí
Donde he estado
donde debería estar
pero quien puede decirlo
Estoy donde Dios me puso
No necesito direcciones
Navegaciones en mi corazón
Solía ​​​​ser sin efectivo
Pensando que eso no es una perra
Necesito un cambio de cabeza
Así que tengo una nueva novia
mi vida esta floreciendo
Como una flor en el parque
lo estoy haciendo a mi manera
Porque que es la vida sin vivir, sin vivir
No, no puedo tener miedo
Tengo que arriesgarme en el amor
donde he estado
No es lo mismo que adónde voy
Deja de preocuparte por el ayer
Porque en este momento estamos viviendo, sí
donde he estado
No es lo mismo que adónde voy
Deja de preocuparte por el ayer
Porque en este momento estamos viviendo, sí
donde he estado
¿Dónde no es a dónde voy?
donde he estado
es bueno conocerte
Sayonara a mis demonios
Soy un soldado
Todo lo que he ganado
no pueden quitar
Vivir la vida en vena
Por supuesto que van a odiar
Lo gracioso de eso
¿Hay ángeles en mi espalda?
donde he estado
donde estoy
lo estoy haciendo a mi manera
Porque que es la vida sin vivir, sin vivir
No, no puedo tener miedo
Tengo que arriesgarme en el amor
donde he estado
No es lo mismo que adónde voy
Deja de preocuparte por el ayer
Porque en este momento estamos viviendo, sí
donde he estado
No es lo mismo que adónde voy
Deja de preocuparte por el ayer
Porque en este momento estamos viviendo, sí
donde he estado
¿Dónde no es a dónde voy?
donde he estado
donde he estado
No es lo mismo que adónde voy
Deja de preocuparte por el ayer
Porque en este momento estamos viviendo, sí
donde he estado
No es lo mismo que adónde voy
Deja de preocuparte por el ayer
Porque en este momento estamos viviendo, sí
donde he estado
¿Dónde no es a dónde voy?
donde he estado