Traducción de la letra de la canción Sleepless Nights - Trey Songz, Davido

Sleepless Nights (original)

Oh, oh, oh, oh
Orejebu
Oh, oh, oh
Yeah-yeah, yeah
Yeah-yeah, yeah
Nights like these
Make me wish I never fell in love with you
Time flies by
I text get no reply, get no reply from you (No, no)
You just keep playin' games
Things ain’t the same for me and you
Tell me why?
You were my all but I’m no longer scared, scared of losin' you (Hmm-hmm,
hmm-hmm, oh no)
Colors of the sky, used to be blue, but now they changin' you
Quick to say I’m wrong, but you’re so slow to see it from my view
Love shine like the sun, then disappear just like the mornin' dew
You want loyalty, but you can have, you can’t get, needed, no, no (No)
Sleepless nights when you’re not around
Who do you fuck when I’m not in town?
My mind is racin', I need to slow down, woah, no (Oh)
Sleepless nights when you’re not around
Who do you fuck when I’m not in town?
My mind is racin', I need to slow down
What you not gon' do
When you downtown, out all night
I don’t call you right
But you downtown, out all night (Downtown, out all night)
I don’t you call you right
But you downtown, out all night
Downtown, out all night
You dey online, but you no dey reply
Too many things goin' through my mind
Got me fucked up, you no dey try
Callin' your phone, why youno dey pick up, yeah?
I switch it on, follow your eyes
Don’t want to see you with another guy
You no dey fuck with me, look me in the eyes
Mi ah no dey fire, hoop, I hope you realize (Oh, oh)
Times like these
They make me feel like seh
I’ve been there wastin' my time (My time)
Not gon' sleep, I just take up my breath
That’s just 'cause I can’t stop thinkin' of you (Oh-oh, oh-oh, hey)
Do you know?
(Oh-oh, oh-oh)
Sleepless nights when you’re not around
Who do you fuck when I’m not in town?
My mind is racin', I need to slow down, woah, no (Oh)
What you not gon' do
When you downtown, out all night
I don’t call you right
But you downtown, out all night (Downtown, out all night)
I don’t you call you right
But you downtown, out all night
Downtown, out all night
Nights like these
Make me wish I never fell in love with you
Time flies by
I text get no reply, get no reply from you (Oh no)
You just keep playin' games
Things ain’t the same for me and you
Tell me why?
(Oh no)
You were my all but I’m no longer scared, scared of losin' you
(Oh no, no, no-no)
Is time for give it up now?
Was it love or was it lust now?
Tell me who the fuck I’m 'posed to trust now?
Gyal shine like bust down
Girl why let me down?
Come wine on me now, now
There was a time I thought we’d make it through
You want loyalty, but you can have it, you can’t get easy, 'til you, no, no (No)
Do you know?
(Oh-oh, oh-oh)
Sleepless nights when you’re not around
Who do you fuck when I’m not in town?
My mind is racin', I need to slow down, woah, no (Oh)
What you not gon' do
When you downtown, out all night (Yeah)
I don’t call you downtown, out all night
But you downtown, out all night
Nights like this
Make me wish I never fell in love with you (Oh, oh)
Oh, yeah, yeah
I don’t call you downtown, out all night
But you downtown, out all night
Downtown, out all night
Oh-oh, oh, oh, oh
Yeah-yeah, yeah
Oh-oh, oh
Oh-oh, oh
Oh-oh, oh, oh, oh
Yeah-yeah, yeah
Oh-oh, oh
Oh-oh, oh

Sleepless Nights (traducción)

Oh oh oh oh
Orejebu
oh, oh, oh
Si, si, si
Si, si, si
Noches como estas
Hazme desear nunca haberme enamorado de ti
El tiempo vuela
Yo envío un mensaje de texto sin recibir respuesta, sin recibir respuesta de usted (No, no)
Sigues jugando juegos
Las cosas no son lo mismo para mí y para ti
¿Dime por qué?
Eras mi todo, pero ya no tengo miedo, miedo de perderte (Hmm-hmm,
hmm-hmm, oh no)
Los colores del cielo solían ser azules, pero ahora te están cambiando
Rápido para decir que estoy equivocado, pero eres tan lento para verlo desde mi punto de vista
El amor brilla como el sol, luego desaparece como el rocío de la mañana
Quieres lealtad, pero puedes tener, no puedes conseguir, necesitas, no, no (No)
Noches de insomnio cuando no estás cerca
¿Con quién te follas cuando no estoy en la ciudad?
Mi mente está acelerada, necesito reducir la velocidad, woah, no (Oh)
Noches de insomnio cuando no estás cerca
¿Con quién te follas cuando no estoy en la ciudad?
Mi mente está corriendo, necesito reducir la velocidad
lo que no vas a hacer
Cuando estás en el centro, fuera toda la noche
no te llamo bien
Pero tú en el centro, fuera toda la noche (Centro, fuera toda la noche)
no te llamo bien
Pero tú en el centro, fuera toda la noche
En el centro, fuera toda la noche
Estás en línea, pero no respondes.
Demasiadas cosas pasan por mi mente
Me tienes jodido, no lo intentes
Llamando a tu teléfono, ¿por qué no contestas, sí?
Lo enciendo, sigo tus ojos
No quiero verte con otro chico
No me jodas, mírame a los ojos
Mi ah no dey fire, hoop, espero que te des cuenta (Oh, oh)
Momentos como estos
Me hacen sentir como seh
He estado allí perdiendo mi tiempo (Mi tiempo)
No voy a dormir, solo tomo mi aliento
Eso es solo porque no puedo dejar de pensar en ti (Oh-oh, oh-oh, hey)
¿Lo sabías?
(Oh oh oh oh)
Noches de insomnio cuando no estás cerca
¿Con quién te follas cuando no estoy en la ciudad?
Mi mente está acelerada, necesito reducir la velocidad, woah, no (Oh)
lo que no vas a hacer
Cuando estás en el centro, fuera toda la noche
no te llamo bien
Pero tú en el centro, fuera toda la noche (Centro, fuera toda la noche)
no te llamo bien
Pero tú en el centro, fuera toda la noche
En el centro, fuera toda la noche
Noches como estas
Hazme desear nunca haberme enamorado de ti
El tiempo vuela
Yo envío un mensaje de texto sin recibir respuesta, sin recibir respuesta de usted (Oh no)
Sigues jugando juegos
Las cosas no son lo mismo para mí y para ti
¿Dime por qué?
(Oh, no)
Eras mi todo, pero ya no tengo miedo, miedo de perderte
(Ay no, no, no-no)
¿Es hora de dejarlo ahora?
¿Era amor o era lujuria ahora?
Dime, ¿en quién diablos se supone que debo confiar ahora?
Gyal brilla como el busto abajo
Chica, ¿por qué me defraudas?
Ven vino en mí ahora, ahora
Hubo un tiempo en el que pensé que lo lograríamos
Quieres lealtad, pero puedes tenerla, no puedes ser fácil, hasta que, no, no (No)
¿Lo sabías?
(Oh oh oh oh)
Noches de insomnio cuando no estás cerca
¿Con quién te follas cuando no estoy en la ciudad?
Mi mente está acelerada, necesito reducir la velocidad, woah, no (Oh)
lo que no vas a hacer
cuando estás en el centro, fuera toda la noche (sí)
No te llamo al centro, fuera toda la noche
Pero tú en el centro, fuera toda la noche
noches como esta
Hazme desear nunca haberme enamorado de ti (Oh, oh)
Oh sí sí
No te llamo al centro, fuera toda la noche
Pero tú en el centro, fuera toda la noche
En el centro, fuera toda la noche
Oh oh oh oh oh
Si, si, si
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh oh oh oh oh
Si, si, si
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh