Traducción de la letra de la canción Project Revenge - Triple One

Project Revenge (original)

Broke this off
Broke some more
Belly of the beast
Nothing to pour, crushed by the world
Pull me by the chain, pull me up on a shore
You sought me
Now you bleed
They keep me aggravated, handle of my sword is gold and nickel-plated
Mostly hated, only wind will kiss me call her straight razor
Underrated, well-debated on which is the greatest song
Heavy weighted, put the kettle on til I’m dead and gone
Slaughter the piteous, death is upon you it is so insidious
You cannot ever get rid of it
I saw my soul and I thought it was hideous
Timmy Turner with the blanco
Keep a burner in the poncho
Swing my sword up off a bronco
Fear is nothing till I’m gonzo
Dippin into 'em oblivious
I’ll show you god in a mortal experience
Oh what a pretty deliverance
I am the one that has earned all my reverence
Count all my hits on a paper
Snow on the back and a blood on the blazer
I got issues with behaviour
Panty raider stay addicted to flavour
They place a prism round a soul that has no symmetry
It fills my belly full of pins and powdered memories
I am ungrateful for life
I thought life was a glitch
Found my purpose in revenge
I bet life is a bitch
I seem to yearn for the end
I hold my purpose within
And what they take is all yours
Caught in, method
Marlon Brando
Acting stupid
Acting lucid
Memory lane, I’m off my face
Memory lane, I’m off my face
Caught in, method
Daniel Day-Lewis
Rolling Pirelli
Tender nuance
Memory lane, I’m off my face
Roll up, face numb
Fuck that, break down
Why the fuck you think we don’t sleep for?
We tryna make something out of dirt bruh
I’m in a private with the wings clipped
I’m tryna get rich or die trying
On my rap shit, I get it packed in
And tell the whole world that I might jump
Tell the whole crowd if they want something
Like no joke, they can come and get it
Imma kill the kid like a kamikaze
Keep the sirens running like a paramedic
All these women getting sentimental
But the time is press on my patience
All these women tryna get ahead
But my mind is set on my fate
A fucking mess and I can’t see it how it used to be
Like everybody’s either needing or they using me
I press that liquid through my liver Marty told me to
I swallow quick and hope I’m sick before I’m overdue
Set in stone is just a fucking saying
We all tell ourselves just to keep the peace
I ain’t take a book straight off the shelf
Since I was 17 and a better me
Yeah we fire and stone like a mason
Stay cutting bars like a sadist
Cause I’m ready now just like a method actor
Better shoot me up in a panoramic
I seem to yearn for the end
I hold my purpose within
And what they take is all yours
Caught in, method
Marlon Brando
Acting stupid
Acting lucid
Memory lane, I’m off my face
Memory lane, I’m off my face
Caught in, method
Daniel Day-Lewis
Rolling Pirelli
Tender nuance
Memory lane, I’m off my face

(traducción)

rompió esto
rompió un poco más
Vientre de la bestia
Nada que verter, aplastado por el mundo
Tira de mí por la cadena, tira de mí hacia arriba en una orilla
tu me buscaste
ahora sangras
Me mantienen irritado, el mango de mi espada es de oro y niquelado
En su mayoría odiado, solo el viento me besará, llámala navaja de afeitar
Subestimado, bien debatido sobre cuál es la mejor canción
Pesado, pon la tetera hasta que me muera y me vaya
Masacra a los piadosos, la muerte está sobre ti, es tan insidiosa
Nunca puedes deshacerte de él
Vi mi alma y pensé que era horrible
Timmy Turner con el blanco
Mantenga un quemador en el poncho
Levanta mi espada de un bronco
El miedo no es nada hasta que soy gonzo
Sumergiéndome en ellos ajenos
Te mostraré a dios en una experiencia mortal
¡Oh, qué bonita liberación!
Yo soy el que se ha ganado toda mi reverencia
Contar todos mis aciertos en un papel
Nieve en la espalda y sangre en la chaqueta
Tengo problemas con el comportamiento
Panty raider sigue siendo adicto al sabor
Colocan un prisma alrededor de un alma que no tiene simetría
Me llena la barriga de alfileres y recuerdos en polvo
soy un desagradecido de por vida
Pensé que la vida era un error
Encontré mi propósito en la venganza
Apuesto a que la vida es una perra
Parece que anhelo el final
Mantengo mi propósito dentro
Y lo que se llevan es todo tuyo
Atrapado, método
marlon brando
actuando estúpido
actuando lúcido
Carril de la memoria, estoy fuera de mi cara
Carril de la memoria, estoy fuera de mi cara
Atrapado, método
daniel day-lewis
rodando pirelli
Matiz tierno
Carril de la memoria, estoy fuera de mi cara
Enrollar, cara entumecida
A la mierda eso, romper
¿Por qué diablos crees que no dormimos?
Intentamos hacer algo con la suciedad bruh
Estoy en un privado con las alas cortadas
Estoy tratando de hacerme rico o morir en el intento
En mi mierda de rap, la tengo empaquetada
Y dile al mundo entero que podría saltar
Dile a toda la multitud si quieren algo.
Como no es broma, pueden venir a buscarlo.
Voy a matar al niño como un kamikaze
Haz que las sirenas funcionen como un paramédico
Todas estas mujeres poniéndose sentimentales
Pero el tiempo aprieta mi paciencia
Todas estas mujeres intentan salir adelante
Pero mi mente está puesta en mi destino
Un maldito desastre y no puedo verlo como solía ser
Como si todos me necesitaran o me usaran
Presiono ese líquido a través de mi hígado. Marty me dijo que lo hiciera.
Trago rápido y espero vomitar antes de llegar tarde
Grabado en piedra es solo un maldito dicho
Todos nos decimos a nosotros mismos solo para mantener la paz
No voy a tomar un libro directamente del estante
Desde que tenía 17 años y un mejor yo
Sí, disparamos y apedreamos como un albañil
Quédate cortando barras como un sádico
Porque estoy listo ahora como un actor de método
Mejor disparame en una panoramica
Parece que anhelo el final
Mantengo mi propósito dentro
Y lo que se llevan es todo tuyo
Atrapado, método
marlon brando
actuando estúpido
actuando lúcido
Carril de la memoria, estoy fuera de mi cara
Carril de la memoria, estoy fuera de mi cara
Atrapado, método
daniel day-lewis
rodando pirelli
Matiz tierno
Carril de la memoria, estoy fuera de mi cara