Traducción de la letra de la canción Salina - Triple One

Salina (original)

A diamond shines in a fable, so someone tell me I’m done
In the time that I take it, oh I’ll be up my plan done
And it’s not what it seems, all the things that they see
Will be my biggest regret, pull my heart from my chest
Imma run you know that I ain’t gonna come back
Shadow creeping closer ready for the impact
All I need right now’s a little bit of contact
Skin on skin, a better feeling, roll my eyes back
I hope your ready for a rewind
Hung up, no luck, I’ve been holding in pain
Just know I’m heading for the sea line
Fall back, relax, sipping tea in the rain
Satan’s at my doorstep, welcome or ignore it
Leave it for the morning, crying for a calling
Hold it over the night, won’t you throw me a line
Ready for the call back, hold me when I fall back in
Angel on my desktop, halo in my chest lock
Pleasure in the burden, got me when I’m hurting
Hold it over the night, won’t you throw me a line
Ready for call back, hold me when I fall back in
I’m feeling kerosene, madness just hold my energy
Fuck your manners, we happen to the be the center piece
Centerfold, still got a stain on my jacket
And if she wanna stay real, then I’m hoping she happy
I’m off my face now, thinking that I change now
But I ain’t know myself in a minute, is when I break down
Lying to myself in the mirror, just play the background
Looking like a ghost in the picture, and then I fade out
Why she calling me, she doesn’t know my name
Or know my deal, get off my face
Or pop some pills, you can’t erase
What you can’t kill, see me cuddling these sirens
When I should be in bed tryna suffocate the silence, I’m
Satan’s at my doorstep, welcome or ignore it
Leave it for the morning, crying for a calling
Hold it over the night, won’t you throw me a line
Ready for the call back, hold me when I fall back in
Angel on my desktop, halo in my chest lock
Pleasure in the burden, got me when I’m hurting
Hold it over the night, won’t you throw me a line
Ready for call back, hold me when I fall back in
At least I tried, at least I try to address these shadows
I get it done with a scribble, there ain’t no straight and narrow
And fundamentally the truth is we ruthless
Juggle my heart and I do it for their amusement
I built it up the best I could but it ain’t fortified
Why do they wear it like a noose?
I’m talkin' suit and ties
You’re precious, but it ain’t working so I fall back
Trapped on Pleasure Island tryna kick it like a ball bag
And I won’t, what I can’t have any reason to cry
So that’s that, it’s a rap, we’ll let the people decide
I felt the rain before it started
Now we mow the memories of sitting in your garden
Now I mow the what, getting buck while I pop top
Angel on my shoulder with the devil playing hop-scotch
Feel my heart hinging off my ribs, going knock knock
Get that Mussolini out my beanie, it go what what
Satan’s at my doorstep, welcome or ignore it
Leave it for the morning, crying for a calling
Hold it over the night, won’t you throw me a line
Ready for the call back, hold me when I fall back in
Angel on my desktop, halo in my chest lock
Pleasure in the burden, got me when I’m hurting
Hold it over the night, won’t you throw me a line
Ready for call back, hold me when I fall back in

(traducción)

Un diamante brilla en una fábula, así que alguien me diga que he terminado
En el momento en que lo tome, oh, terminaré mi plan
Y no es lo que parece, todas las cosas que ven
Será mi mayor arrepentimiento, sacar mi corazón de mi pecho
Voy a correr, sabes que no voy a volver
Sombra acercándose más lista para el impacto
Todo lo que necesito ahora es un poco de contacto
Piel sobre piel, una mejor sensación, pongo los ojos en blanco
Espero que estés listo para un rebobinado
Colgué, no tuve suerte, he estado aguantando el dolor
Solo sé que me dirijo a la línea del mar
Retrocede, relájate, bebe té bajo la lluvia
Satanás está en mi puerta, dale la bienvenida o ignóralo
Déjalo para la mañana, llorando por un llamado
Sosténgalo durante la noche, ¿no me tirará una línea?
Listo para la devolución de llamada, abrázame cuando vuelva a caer
Ángel en mi escritorio, halo en mi cerradura de pecho
Placer en la carga, me atrapó cuando me duele
Sosténgalo durante la noche, ¿no me tirará una línea?
Listo para devolver la llamada, abrázame cuando vuelva a caer
Estoy sintiendo queroseno, la locura solo contiene mi energía
A la mierda tus modales, resulta que somos la pieza central
Página central, todavía tengo una mancha en mi chaqueta
Y si ella quiere seguir siendo real, entonces espero que sea feliz
Estoy fuera de mi cara ahora, pensando que ahora cambio
Pero no me conozco a mí mismo en un minuto, es cuando me derrumbo
Mintiéndome a mí mismo en el espejo, solo toca el fondo
Me veo como un fantasma en la imagen, y luego me desvanezco
Por qué me llama, ella no sabe mi nombre
O conoce mi trato, sal de mi cara
O toma algunas pastillas, no puedes borrar
Lo que no puedes matar, mírame abrazando estas sirenas
Cuando debería estar en la cama tratando de sofocar el silencio, estoy
Satanás está en mi puerta, dale la bienvenida o ignóralo
Déjalo para la mañana, llorando por un llamado
Sosténgalo durante la noche, ¿no me tirará una línea?
Listo para la devolución de llamada, abrázame cuando vuelva a caer
Ángel en mi escritorio, halo en mi cerradura de pecho
Placer en la carga, me atrapó cuando me duele
Sosténgalo durante la noche, ¿no me tirará una línea?
Listo para devolver la llamada, abrázame cuando vuelva a caer
Al menos lo intenté, al menos trato de abordar estas sombras
Lo hago con un garabato, no hay nada recto y angosto
Y fundamentalmente la verdad es que somos despiadados
Haz malabares con mi corazón y lo hago para su diversión
Lo construí lo mejor que pude pero no está fortificado
¿Por qué lo usan como una soga?
Estoy hablando de traje y corbata
Eres precioso, pero no está funcionando, así que retrocedo
Atrapado en Pleasure Island tratando de patearlo como una bolsa de pelota
Y no lo haré, lo que no puedo tener ninguna razón para llorar
Así que eso es todo, es un rap, dejaremos que la gente decida
Sentí la lluvia antes de que comenzara
Ahora cortamos los recuerdos de estar sentados en tu jardín
Ahora corto el qué, ganando dinero mientras hago estallar la parte superior
Ángel en mi hombro con el diablo jugando a la rayuela
Siente mi corazón colgando de mis costillas, yendo toc toc
Saca ese Mussolini de mi gorro, ve qué qué
Satanás está en mi puerta, dale la bienvenida o ignóralo
Déjalo para la mañana, llorando por un llamado
Sosténgalo durante la noche, ¿no me tirará una línea?
Listo para la devolución de llamada, abrázame cuando vuelva a caer
Ángel en mi escritorio, halo en mi cerradura de pecho
Placer en la carga, me atrapó cuando me duele
Sosténgalo durante la noche, ¿no me tirará una línea?
Listo para devolver la llamada, abrázame cuando vuelva a caer