Traducción de la letra de la canción It Ain't No Use - Trombone Shorty

It Ain't No Use (original)

It ain’t no use to cut you loose
I wouldn’t last a day
There ain’t no use to turn you loose
I guess I’m here to stay
I could think of a thousand reasons
For me to leave you
If I walk out that door
I wouldn’t know what to do, ooh
Ain’t no use, no use, no use
There ain’t no use, no use, no use
You got me where you want me
I’m shackled to your love
You got me where you want me
I’m shackled to your love
Use, no use, no use
(Oh baby)
Use, no use, no use
You got me where you want me (want me)
I’m shackled to your love (to your love)
You got…

It Ain't No Use (traducción)

No sirve de nada soltarte
no duraría ni un día
No sirve de nada soltarte
Supongo que estoy aquí para quedarme
Podría pensar en mil razones
Para que yo te deje
Si salgo por esa puerta
no sabría que hacer, ooh
No sirve, no sirve, no sirve
No hay uso, no uso, no uso
Me tienes donde me quieres
Estoy encadenado a tu amor
Me tienes donde me quieres
Estoy encadenado a tu amor
Uso, no uso, no uso
(Oh bebe)
Uso, no uso, no uso
Me tienes donde me quieres (me quieres)
Estoy encadenado a tu amor (a tu amor)
Tu tienes…