Traducción de la letra de la canción Angel Baby - Troye Sivan

Angel Baby (original)

I need a lover to keep me sane
Pull me from hell bring me back again
Play me the classics
Something romantic
Give him my all when I don’t even have it
I always dreamed of a solemn face
Someone who feels like a holiday
But now I’m in pieces, barely believing
Starting to think that I’ve lost all feeling
You came out the blue on a rainy night, no lie
I tell you how I almost died, while you’re bringing me back to life
I just wanna live in this moment forever
'Cause I’m afraid that living couldn’t get any better
Started giving up on the word forever
Until you give up heaven so we could be together
You’re my angel, angel baby
Angel, you’re my angel, baby
Baby, you’re my angel, angel baby
I’ll fall in love with the little things
Counting the tattoos on your skin
Tell me a secret
And baby I’ll keep it
And maybe we can play house for the weekend
You came out the blue on a rainy night, no lie
I’ll tell you how I almost died
While you’re bringing me back to life
I just wanna live in this moment forever
'Cause I’m afraid that living couldn’t get any better
Started giving up on the word forever
Until you give up heaven so we could be together
You’re my angel, angel baby
Angel, you’re my angel, baby
Baby, you’re my angel, angel baby
All the sick and twisted nights that I’ve been waiting for ya
They were worth it all along, yeah
I just wanna live in this moment forever
'Cause I’m afraid that living couldn’t get any better
Started giving up on the word forever (Ooh, forever)
Until you give up heaven so we could be together
You’re my angel, angel baby
Angel, you’re my angel, baby
Baby, you’re my angel, angel baby
Angel, angel baby (You're my angel, baby)
Angel, you’re my angel, baby
Baby, you’re my angel, angel baby

(traducción)

Necesito un amante para mantenerme cuerdo
Sácame del infierno, tráeme de vuelta
Tócame los clásicos
algo romantico
Darle mi todo cuando ni siquiera lo tengo
Siempre soñé con un rostro solemne
Alguien que se siente como un día de fiesta
Pero ahora estoy hecho pedazos, apenas creyendo
Empezando a pensar que he perdido todo sentimiento
Saliste triste en una noche lluviosa, no es mentira
Te cuento como casi muero, mientras me devuelves a la vida
Solo quiero vivir en este momento para siempre
Porque tengo miedo de que la vida no pueda ser mejor
Comenzó a renunciar a la palabra para siempre
Hasta que renuncies al cielo para que podamos estar juntos
Eres mi ángel, ángel bebé
Ángel, eres mi ángel, bebé
Cariño, eres mi ángel, ángel bebé
Me enamoraré de las pequeñas cosas
Contando los tatuajes en tu piel
Dime un secreto
Y cariño, lo mantendré
Y tal vez podamos jugar a las casitas el fin de semana
Saliste triste en una noche lluviosa, no es mentira
Te diré cómo casi muero
Mientras me traes de vuelta a la vida
Solo quiero vivir en este momento para siempre
Porque tengo miedo de que la vida no pueda ser mejor
Comenzó a renunciar a la palabra para siempre
Hasta que renuncies al cielo para que podamos estar juntos
Eres mi ángel, ángel bebé
Ángel, eres mi ángel, bebé
Cariño, eres mi ángel, ángel bebé
Todas las noches enfermas y retorcidas que te he estado esperando
Valieron la pena todo el tiempo, sí
Solo quiero vivir en este momento para siempre
Porque tengo miedo de que la vida no pueda ser mejor
Comencé a renunciar a la palabra para siempre (Ooh, para siempre)
Hasta que renuncies al cielo para que podamos estar juntos
Eres mi ángel, ángel bebé
Ángel, eres mi ángel, bebé
Cariño, eres mi ángel, ángel bebé
Ángel, ángel bebé (Eres mi ángel, bebé)
Ángel, eres mi ángel, bebé
Cariño, eres mi ángel, ángel bebé