Traducción de la letra de la canción Take Yourself Home - Troye Sivan

Take Yourself Home (original)

I'm tired of the city
Scream if you're with me
If I'm gonna die
Let's die somewhere pretty (Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Sad in the summer
City needs a mother
If I'm gonna waste my time
Then it's time to go
Take yourself home
Talk to me
There's nothing that can't be fixed with some honesty
And how it got this dark is just beyond to me
If anyone can hear me switch the lights (Lights, lights, lights)
Oh-oh-oh-oh
And happiness
Is right there where you lost it
When you took the bet
Counting all the losses that you can't collect
Got everything and nothing in my life
I'm tired of the city
Scream if you're with me
If I'm gonna die
Let's die somewhere pretty (Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Sad in the summer
City needs a mother
If I'm gonna waste my time then it's time to go
Take yourself home
Take yourself home
Who you really tryna be when they see your face?
Is it worth it trying to win in a losing game?
Well it's all waiting for you
And, boy, I know you're eager
But it just might destroy you
Destroy you, yeah
I'm tired of the city
Scream if you're with me
If I'm gonna die
Let's die somewhere pretty (Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Sad in the summer
City needs a mother
If I'm gonna waste my time then it's time to go
Take yourself home
Take yourself home
Take yourself home

Take Yourself Home (traducción)

estoy cansado de la ciudad
Grita si estas conmigo
si voy a morir
Vamos a morir en algún lugar bonito (Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Triste en el verano
La ciudad necesita una madre
Si voy a perder mi tiempo
Entonces es hora de ir
Llévate a casa
Háblame
No hay nada que no se pueda arreglar con algo de honestidad
Y cómo se puso tan oscuro está más allá de mí
Si alguien puede oírme, enciende las luces (Luces, luces, luces)
Oh oh oh oh
Y felicidad
Es justo ahí donde lo perdiste
Cuando tomaste la apuesta
Contando todas las pérdidas que no puedes cobrar
Tengo todo y nada en mi vida
estoy cansado de la ciudad
Grita si estas conmigo
si voy a morir
Vamos a morir en algún lugar bonito (Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Triste en el verano
La ciudad necesita una madre
Si voy a perder el tiempo, entonces es hora de irme
Llévate a casa
Llévate a casa
¿Quién intentas ser realmente cuando ven tu cara?
¿Vale la pena intentar ganar en un juego perdido?
Bueno, todo está esperando por ti.
Y, chico, sé que estás ansioso
Pero podría destruirte
Destruirte, sí
estoy cansado de la ciudad
Grita si estas conmigo
si voy a morir
Vamos a morir en algún lugar bonito (Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Triste en el verano
La ciudad necesita una madre
Si voy a perder el tiempo, entonces es hora de irme
Llévate a casa
Llévate a casa
Llévate a casa