| Here I come slidin, slippin past security
| Aquí vengo deslizándome, pasando la seguridad
|
| Tip to the toe, Big Ed is in the house and now you know that
| De puntillas, Big Ed está en la casa y ahora lo sabes
|
| I’m bout to get funky like halitosis
| Estoy a punto de ponerme funky como la halitosis
|
| Can I get a hoe to keep this playa focused
| ¿Puedo conseguir una azada para mantener esta playa enfocada?
|
| Cause I’m a keep the party jumpin
| Porque voy a hacer que la fiesta salte
|
| Ain’t no need for funkin, why don’t you grab a freak or somethin
| No hay necesidad de funkin, ¿por qué no tomas un monstruo o algo así?
|
| So I can trip the honey bouncin like a pogo stick
| Entonces puedo tropezar con la miel rebotando como un saltador
|
| Cause I’m on hit and can’t no nigga get with this
| Porque estoy en el golpe y no puedo conseguir ningún negro con esto
|
| Cause I’m two double zero LBS’s ride
| Porque soy dos doble cero LBS's ride
|
| Six to the four, hit like dynamite
| Seis a los cuatro, golpea como dinamita
|
| You wanna hop like a rabbit
| Quieres saltar como un conejo
|
| Givin em like a rap
| Dándolos como un rap
|
| After the show I toss these hoes like a salad
| Después del espectáculo tiro estas azadas como una ensalada
|
| I’m just chillin, checkin out the plot
| Solo me estoy relajando, revisando la trama
|
| Scopin the spot to see which freak be hot
| Scopin el lugar para ver qué monstruo está caliente
|
| For me, what do you know I got four of em
| Para mí, qué sabes, tengo cuatro de ellos
|
| Give em all equal time cause I don’t love em
| Dales a todos el mismo tiempo porque no los amo
|
| I got this big fat trojan full of chocolate
| Tengo este troyano grande y gordo lleno de chocolate
|
| Ready to fill you up so come and take a lick
| Listo para llenarte, así que ven y dale una lamida
|
| Yeah, so let’s keep it on the downlow
| Sí, así que mantengamos las cosas en secreto
|
| So catch me on the upstroke and keep it on the low pro
| Así que atrápame en el movimiento ascendente y mantenlo en el nivel bajo
|
| Ya don’t know, now ya know
| Ya no sé, ahora ya sabes
|
| If you don’t know now ya know
| Si no sabes ahora ya sabes
|
| Ain’t no party like a No Limit party cause a No Limit party is the shit
| No hay fiesta como una fiesta sin límite porque una fiesta sin límite es la mierda
|
| Ain’t no party like a No Limit party cause a No Limit party is the shit
| No hay fiesta como una fiesta sin límite porque una fiesta sin límite es la mierda
|
| Ain’t no players like them T-R-U players cause them T-R-U players is the
| No hay jugadores como ellos. Los jugadores de T-R-U los causan. Los jugadores de T-R-U son los
|
| Shit
| Mierda
|
| Fool I got more rhymes then freaknit got hoes
| Tonto, tengo más rimas que freaknit tengo azadas
|
| Fool I got more hoes then the O got vogues
| Tonto, tengo más azadas que las O tengo moda
|
| You know I’m low like a Lac, funky like a sac
| Sabes que soy bajo como un Lac, funky como un saco
|
| Cause I’m a mack, I know you can’t fade me black
| Porque soy un mack, sé que no puedes desvanecerme en negro
|
| You think your old lady’s coming home, whatever
| Crees que tu vieja va a volver a casa, lo que sea
|
| Cause I got more dick then Clark and Van Dyke put together
| Porque tengo más polla que Clark y Van Dyke juntos
|
| And that’ll keep a hoe forever
| Y eso mantendrá una azada para siempre
|
| Big Ed short change a honey, naaah, never
| Big Ed cambio corto a cariño, naaah, nunca
|
| And you can check my credents
| Y puedes comprobar mis credenciales
|
| Cause any time spent with me is time well spent
| Porque cualquier tiempo que pase conmigo es tiempo bien empleado
|
| I hit the jackpot like a casino
| Me gané el premio gordo como un casino
|
| Make you nut twice, goin deep like Dan Marino
| Haz que te vuelvas loco dos veces, profundizando como Dan Marino
|
| I flow smooth like a drano
| Fluyo suave como un drano
|
| Explode like a volcano
| Explotar como un volcán
|
| I’ll be hittin that ass on the floor and yo
| Estaré golpeando ese culo en el suelo y yo
|
| Then the bitch be tryin to kiss me
| Entonces la perra estará tratando de besarme
|
| Layin with they man, they reminisce and they miss me
| Acostado con el hombre, recuerdan y me extrañan
|
| See I’m a playa that be TRU
| Mira, soy una playa que es TRU
|
| T-R-U be them real niggas, I thought ya knew
| T-R-U sean niggas reales, pensé que ya sabías
|
| So let me freak this, kick this with my flow
| Así que déjame enloquecer esto, patéalo con mi flujo
|
| Here we go, here we go, here we go
| Aquí vamos, aquí vamos, aquí vamos
|
| If ya don’t know, now ya know
| Si no lo sabes, ahora lo sabes
|
| If you don’t know now ya know
| Si no sabes ahora ya sabes
|
| Ain’t no party like a No Limit party cause a No Limit party is the shit
| No hay fiesta como una fiesta sin límite porque una fiesta sin límite es la mierda
|
| Ain’t no party like a No Limit party cause a No Limit party is the shit
| No hay fiesta como una fiesta sin límite porque una fiesta sin límite es la mierda
|
| Ain’t no players like them T-R-U players cause them T-R-U players is the
| No hay jugadores como ellos. Los jugadores de T-R-U los causan. Los jugadores de T-R-U son los
|
| Shit
| Mierda
|
| I rock from Richmond, California to Richmond, Virginia
| Rockeo desde Richmond, California hasta Richmond, Virginia
|
| Never ever scared of funk because I hop when I was in ya
| Nunca tuve miedo del funk porque salté cuando estaba en ti
|
| Enter, hit your chest like a fender bender
| Entra, golpea tu pecho como un golpe de guardabarros
|
| So close your eyes fool, cause your the grand prize winner
| Así que cierra los ojos tonto, porque eres el ganador del gran premio
|
| And anywhere I go I got that nine
| Y donde quiera que vaya tengo ese nueve
|
| Got more straps then Pippen and Maxwell combined
| Tengo más correas que Pippen y Maxwell combinados
|
| So everything is all fine
| Así que todo está bien
|
| You gotta have yours, I gotta have mine
| Tienes que tener el tuyo, tengo que tener el mío
|
| So let’s fly like a jet, are you with me? | Entonces, volemos como un jet, ¿estás conmigo? |
| Hell yeah
| Demonios si
|
| Now buckle up cause you gots to be prepared
| Ahora abróchate el cinturón porque tienes que estar preparado
|
| Now I’m a take you on a funky TRU mission
| Ahora te llevaré a una misión TRU funky
|
| You gots to pay attention so listen
| Tienes que prestar atención, así que escucha
|
| I’m a keep it off on and keep your funk
| Voy a mantenerlo apagado y mantener tu funk
|
| You know Big Ed has just what you want
| Sabes que Big Ed tiene justo lo que quieres
|
| So conjunction junction, what’s your function
| Entonces, unión de conjunción, ¿cuál es tu función?
|
| Just like fire marshall Bill, let me show you somethin
| Al igual que el jefe de bomberos Bill, déjame mostrarte algo
|
| Can’t you see what you do to me
| ¿No puedes ver lo que me haces?
|
| When your on your knees sucking me baby
| Cuando estás de rodillas chupándome bebé
|
| You know it, I’m a G and you a G
| Lo sabes, yo soy un G y tú un G
|
| So all other G’s repeat after me
| Así que todos los demás G repiten después de mí
|
| If ya don’t know, now ya know
| Si no lo sabes, ahora lo sabes
|
| If you don’t know now ya know
| Si no sabes ahora ya sabes
|
| Ain’t no party like a No Limit party cause a No Limit party is the shit
| No hay fiesta como una fiesta sin límite porque una fiesta sin límite es la mierda
|
| Ain’t no party like a No Limit party cause a No Limit party is the shit
| No hay fiesta como una fiesta sin límite porque una fiesta sin límite es la mierda
|
| And ain’t no hustlers like them Richmond hustlers
| Y no hay estafadores como los estafadores de Richmond
|
| Cuase them Richmond hustlers don’t take no shit
| Porque los estafadores de Richmond no aceptan una mierda
|
| And ain’t no hustlers like them New Orleans hustlers
| Y no hay estafadores como los estafadores de Nueva Orleans
|
| Cause them New Orleans hustlers don’t take no shit
| Porque los estafadores de Nueva Orleans no aceptan una mierda
|
| And ain’t no niggas like them T-R-U niggas
| Y no hay niggas como ellos T-R-U niggas
|
| Cause them T-R-U niggas don’t take no shit
| Porque esos T-R-U niggas no aceptan una mierda
|
| If ya don’t know, now ya know | Si no lo sabes, ahora lo sabes |