| Kreert av Kvinner med sotet hjerte,
| Creado por Mujeres con un corazón lleno de hollín,
|
| døpt i Keiserinnens blod.
| bautizado en la sangre de la Emperatriz.
|
| Oppdratt i ondskap og evig smerte,
| Criado en el mal y el dolor eterno,
|
| renset i Stillhetens Flod.
| purificado en el Río del Silencio.
|
| Unnfanget på sten i sot og burgunder,
| Concebida sobre piedra en hollín y burdeos,
|
| født i en tåkedal.
| nacido en un valle de niebla.
|
| Diet av geiter og gale hunder,
| Dieta de cabras y perros rabiosos,
|
| oppfostret av en gal.
| criado por un loco.
|
| Formet av bleke hender i vrede,
| Formado por manos pálidas en ira,
|
| skolert av Samleren.
| educado por el Coleccionista.
|
| Svøpt i messing og silkeklede,
| Envuelto en latón y tela de seda,
|
| smykket i porselen.
| joyas en porcelana.
|
| Strippet til hjertet av unge elskerinner,
| Despojado hasta el corazón por jóvenes amantes,
|
| forgiftet av bøddelens vin.
| envenenado por el vino del verdugo.
|
| Lokket til porten av gråsvarte Kvinner,
| La tapa de la puerta de las mujeres gris-negras,
|
| hentet til Evig Liv. | llevado a la Vida Eterna. |