| Inskripsjon Etter Jordferd (original) | Inskripsjon Etter Jordferd (traducción) |
|---|---|
| Førti spadblad under jorda | Cuarenta hojas de césped bajo tierra |
| ligger vi og hviler i fred. | nos acostamos y descansamos en paz. |
| Vi er elsket og savnet, | Somos amados y extrañados, |
| gravd ned og havnet | cavado y terminó |
| under minnesten | bajo la piedra conmemorativa |
| og enda en er død. | y otro más está muerto. |
| Førti spadblad under jorda, | Cuarenta hojas de césped bajo tierra, |
| røde engler løper av sted. | los ángeles rojos huyen. |
| Av jord er vi kommet, | De la tierra hemos venido, |
| til jord skal vi bli | a la tierra seremos |
| under minnesten | bajo la piedra conmemorativa |
| og enda en er død. | y otro más está muerto. |
| Vi mister hår og fingre og tenner, | Perdemos pelo, dedos y dientes, |
| vår sjel er slaktet, hengt, | nuestra alma es sacrificada, ahorcada, |
| og den brenner under minnesten | y arde bajo la piedra conmemorativa |
| og enda flere dør. | y aún más mueren. |
| Fred over minnet. | Paz sobre la memoria. |
