Traducción de la letra de la canción Menneskefar - Tulus

Menneskefar (original)

På flaggermusvinger over måneblått fjell,
i villfarne kast i en heksekunstkveld.
Gir tørke til tårer.
Gir noia til fred.
I brusende årer
dykker hun ned.
Med uvøren skaper i svartkledde øyne
hypnotiserer en vinternattsheks.
Hun river ut minnet.
Gir ondskap til sjel.
Hun kysser på kinnet
en menneskekrel.
I ulmende skrekk, men med fryd i ditt indre,
dras du mot Kvinnen med utsultet dyd.
Du rives i filler,
tømmes for saft,
i drømme om biller
i bråkåte kast.
Oppfylt med svømmende larver mot lyset
gir hun deg tanken tilbake og flyr.
Over en tinde,
inn i en verd.
Der starter en Kvinne
som svanger en ferd.
På flaggermusvinger over måneblått fjell,
i villfarne kast i en heksekunstkveld.
Brus ifra oven.
Heksebarns latter.
Skrik fra en Kvinne.
Nattegrå datter.
I tåkedamp skimter du flagrende skygger.
Hjertet i kroppen din banker men dør.
Født gjennom tåke,
lyssky og var.
Heksenattdatter,
Menneskefar.

Menneskefar (traducción)

En alas de murciélago sobre las montañas azules de la luna,
en tiros perdidos en una noche de brujería.
Proporciona sequedad hasta las lágrimas.
Da noia a la paz.
En venas apresuradas
ella se sumerge.
Con imprudencia crea en ojos vestidos de negro
hipnotiza a una bruja de la noche de invierno.
Ella arranca el recuerdo.
Da maldad al alma.
ella besa en la mejilla
un krel humano.
En un terror latente, pero con alegría dentro de ti,
eres atraído a la Mujer con virtud hambrienta.
Estás hecho trizas,
vaciado de jugo,
en sueños de escarabajos
en lanzamientos desenfrenados.
Lleno de larvas nadando contra la luz
ella te devuelve el pensamiento y vuela.
Sobre un pico,
en un valor.
Una mujer comienza allí
quien concibe un viaje.
En alas de murciélago sobre las montañas azules de la luna,
en tiros perdidos en una noche de brujería.
Brus del horno.
Risa de niño brujo.
Grito de una Mujer.
Hija gris noche.
En la niebla, vislumbras sombras aleteantes.
El corazón de tu cuerpo late pero muere.
Nacido a través de la niebla,
sombrío y era.
noche de brujas,
padre humano.