| Припев:
| Coro:
|
| Ты люби меня, ты дождись меня, девочка моя.
| Me amas, me esperas, mi niña.
|
| Ты мечта моя, ты звезда моя — я люблю тебя.
| Eres mi sueño, eres mi estrella, te amo.
|
| Расстояния, испытания — все преодолел.
| Distancias, pruebas - superó todo.
|
| Прилететь к тебе и обнять тебя, как я хотел.
| Volar hacia ti y abrazarte como quisiera.
|
| Сон, приснился вчера мне сон:
| Sueño, tuve un sueño ayer:
|
| Что был я в тебя влюблен; | Que estaba enamorado de ti; |
| что был тобою я околдован.
| que fui hechizado por ti.
|
| Ты меня обнимаешь, ты; | Me abrazas, tú; |
| и взглядом стреляешь.
| y dispara con tus ojos.
|
| Я скоро тебя увижу снова.
| Te veré de nuevo pronto.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ты люби меня, ты дождись меня, девочка моя.
| Me amas, me esperas, mi niña.
|
| Ты мечта моя, ты звезда моя — я люблю тебя.
| Eres mi sueño, eres mi estrella, te amo.
|
| Расстояния, испытания — все преодолел.
| Distancias, pruebas - superó todo.
|
| Прилететь к тебе и обнять тебя, как я хотел.
| Volar hacia ti y abrazarte como quisiera.
|
| Ночь, наступит седая ночь. | Noche, noche gris vendrá. |
| Она знает, как мне помочь —
| ella sabe como ayudarme
|
| Увидеть тебя во сне, как прежде.
| Verte en un sueño, como antes.
|
| Но устал я от этих снов. | Pero estoy cansado de estos sueños. |
| Приди наяву — любовь!
| ¡Vamos amor!
|
| Приди, девочка моя, ты ко мне.
| Ven, mi niña, ven a mí.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ты люби меня, ты дождись меня, девочка моя.
| Me amas, me esperas, mi niña.
|
| Ты мечта моя, ты звезда моя — я люблю тебя.
| Eres mi sueño, eres mi estrella, te amo.
|
| Расстояния, испытания — все преодолел.
| Distancias, pruebas - superó todo.
|
| Прилететь к тебе и обнять тебя, как я хотел.
| Volar hacia ti y abrazarte como quisiera.
|
| Ты люби меня, ты дождись меня, девочка моя.
| Me amas, me esperas, mi niña.
|
| Ты мечта моя, ты звезда моя — я люблю тебя.
| Eres mi sueño, eres mi estrella, te amo.
|
| Расстояния, испытания — все преодолел.
| Distancias, pruebas - superó todo.
|
| Прилететь к тебе и обнять тебя, как я хотел.
| Volar hacia ti y abrazarte como quisiera.
|
| Девочка моя!
| ¡Mi novia!
|
| Я люблю тебя! | ¡Te quiero! |