Traducción de la letra de la canción Descent - Turning Point

Descent (original)

All the questions I have asked myself
And all the answers I have searched for
Become harder to reach
They always seem further than before
It seems that all my effort is my
Enemy when all I work
For seems to slip away
But I can’t just sit back and watch
Watch while life passes me by
A drop in the bucket
Is what my efforts seem to be
I wish this chain of failure
Would just set me free
I’m so scared but there’s nowhere
To run and hide
I won’t give up I won’t give in
This time it’s a matter of pride
There’s a place that I know
Somewhere I go to find
Shelter from this world but
I’ll never show you that place
In my heart

(traducción)

Todas las preguntas que me he hecho
Y todas las respuestas que he buscado
Volverse más difícil de alcanzar
Siempre parecen más lejos que antes
Parece que todo mi esfuerzo es mi
Enemigo cuando todo lo que trabajo
Porque parece escaparse
Pero no puedo simplemente sentarme y mirar
Mira mientras la vida me pasa
Una gota en la cubeta
Es lo que mis esfuerzos parecen ser
Deseo esta cadena de fracaso
Me liberaría
tengo tanto miedo pero no hay ningun lado
Para correr y esconderse
No me rendiré No me rendiré
Esta vez es una cuestión de orgullo.
Hay un lugar que conozco
En algún lugar voy a encontrar
Refugio de este mundo pero
Nunca te mostraré ese lugar
En mi corazón