Traducción de la letra de la canción Гребное весло - ТуткактуТ

Гребное весло (original)

Всем овладеет жизни суета
В атаку устремится эта та
И ты отпустишь ум в свободное падение,
Ой-йой-ой-йой!
Который раз за эти тридцать лет
Ты дашь надеждам и любвям обед,
И к их ногам обрушишь сложенное мнение,
Ой-йой-ой-йой!
О, опять понесло!
Опять понесло
Опять пани, о-о-о!
Гребное весло,
Гребное весло, гребное!
О-о-о!
Опять понесло!
Опять понесло!
Опять пани, о-о-о!
Гребное весло!
А в разных буквах столько разных слов
И бьет ключом в башку шальная кровь,
Все как всегда, гони вперед без всяких яких
Ой-йой-ой-йой!
И каждая готова навсегда
А опыт жизни просто ерунда
По своему трактует каждый эти знаки
Ой-йой-ой-йой!
О, опять понесло!
Опять понесло
Опять пани, о-о-о!
Гребное весло,
Гребное весло, гребное!
О-о-о!
Опять понесло!
Опять понесло!
Опять пани, о-о-о!
Гребное весло!
Ведь ты уверен - этим победишь,
Пускай по осени в кармане шиш,
Твори все новое для новых неустанно,
Ой-йой-ой-йой!
Им нужен кто-то, кто всегда один,
И у кого заряжен карабин,
Который нанесет незаживающие раны.
Ой-йой-ой-йой!
О, опять понесло!
Опять понесло
Опять пани, о-о-о!
Гребное весло,
Гребное весло, гребное!
О-о-о!
Опять понесло!
Опять понесло!
Опять пани, о-о-о!
Гребное весло!

(traducción)

La vanidad de la vida se apoderará de todo
Este se lanzará al ataque.
Y dejas que tu mente caiga libre
¡Oh-yo-oh-yo!
Cuantas veces en estos treinta años
Darás cena de esperanzas y amores,
Y a sus pies derribarás la opinión doblada,
¡Oh-yo-oh-yo!
¡Oh, se ha ido otra vez!
otra vez sufrido
Otra vez señora, oh-oh-oh!
paleta de remo,
¡Remar, remar!
¡Limitado!
¡Otra vez sufrido!
¡Otra vez sufrido!
Otra vez señora, oh-oh-oh!
Remo de remo!
Y en diferentes letras hay tantas palabras diferentes
Y sangre loca late en la cabeza,
Todo como siempre, adelante sin ninguna
¡Oh-yo-oh-yo!
Y cada uno está listo para siempre
Y la experiencia de la vida es solo una tontería.
Cada uno interpreta estos signos a su manera.
¡Oh-yo-oh-yo!
¡Oh, se ha ido otra vez!
otra vez sufrido
Otra vez señora, oh-oh-oh!
paleta de remo,
¡Remar, remar!
¡Limitado!
¡Otra vez sufrido!
¡Otra vez sufrido!
Otra vez señora, oh-oh-oh!
Remo de remo!
Después de todo, estás seguro de que ganarás,
Deja que el otoño en el bolsillo shish
Crea todo lo nuevo para lo nuevo incansablemente,
¡Oh-yo-oh-yo!
Necesitan a alguien que esté siempre solo
Y quien tiene una carabina cargada,
Lo que infligirá heridas que no curan.
¡Oh-yo-oh-yo!
¡Oh, se ha ido otra vez!
otra vez sufrido
Otra vez señora, oh-oh-oh!
paleta de remo,
¡Remar, remar!
¡Limitado!
¡Otra vez sufrido!
¡Otra vez sufrido!
Otra vez señora, oh-oh-oh!
Remo de remo!