| Третий путь. | Tercera vía. |
| Предпоследний вагон.
| El penúltimo vagón.
|
| Выход из облаков пара и пыли.
| Escape de las nubes de vapor y polvo.
|
| Пара и пыли.
| Vapor y polvo.
|
| Может я, может ты, может он,
| Tal vez yo, tal vez tú, tal vez él
|
| Кто-нибудь из других, которые были.
| Algunos de los otros que fueron.
|
| Которые были.
| Que eran.
|
| Свидетелями лучших дней в году,
| Presenciando los mejores días del año
|
| Когда хотелось и горело.
| Cuando quisiste y quemaste.
|
| Так может спрыгнем на ходу?
| Entonces, ¿podemos saltar sobre la marcha?
|
| Так может спрыгнем на ходу?
| Entonces, ¿podemos saltar sobre la marcha?
|
| Кому какое дело?
| ¿A quién le importa?
|
| Кому какое дело?
| ¿A quién le importa?
|
| Вот вокзал, вот перрон, вот толпа
| Aquí está la estación, aquí está la plataforma, aquí está la multitud
|
| И нас не ждут никогда и это нормально,
| Y nunca nos esperan y eso está bien
|
| это нормально.
| esto es normal.
|
| Станем же основаньем столпа
| Seamos el fundamento de un pilar
|
| И запишем весь мир на многоканальник.
| Y grabaremos el mundo entero en un multicanal.
|
| На многоканальник.
| Para multicanal.
|
| Свидетелями лучших дней в году,
| Presenciando los mejores días del año
|
| Когда хотелось и горело.
| Cuando quisiste y quemaste.
|
| Так может спрыгнем на ходу?
| Entonces, ¿podemos saltar sobre la marcha?
|
| Так может спрыгнем на ходу?
| Entonces, ¿podemos saltar sobre la marcha?
|
| Кому какое дело?
| ¿A quién le importa?
|
| Кому какое дело?
| ¿A quién le importa?
|
| Ты прости им насмешки и страх,
| Les perdonas el ridículo y el miedo,
|
| Мы смешные ужасно и необъяснимо,
| Somos divertidos terrible e inexplicablemente,
|
| Не объяснимо.
| No explicable.
|
| Может быть лишь потом будет так
| Quizás solo así será así
|
| Но мы уже далеко и все же с ними.
| Pero ya estamos lejos y aún con ellos.
|
| Навсегда с ними.
| Siempre con ellos.
|
| Свидетелями лучших дней в году,
| Presenciando los mejores días del año
|
| Когда хотелось и горело.
| Cuando quisiste y quemaste.
|
| Так может спрыгнем на ходу?
| Entonces, ¿podemos saltar sobre la marcha?
|
| Так может спрыгнем на ходу?
| Entonces, ¿podemos saltar sobre la marcha?
|
| Кому какое дело?
| ¿A quién le importa?
|
| Кому какое дело?
| ¿A quién le importa?
|
| Свидетелями лучших дней в году,
| Presenciando los mejores días del año
|
| Когда хотелось и горело.
| Cuando quisiste y quemaste.
|
| Так может спрыгнем на ходу?
| Entonces, ¿podemos saltar sobre la marcha?
|
| Так может спрыгнем на ходу?
| Entonces, ¿podemos saltar sobre la marcha?
|
| Кому какое дело?
| ¿A quién le importa?
|
| Кому какое дело? | ¿A quién le importa? |