Traducción de la letra de la canción Painting The Blue Eyes - Twilightning

Painting The Blue Eyes (original)

I was led a blind man through delusions
Fed by my shallow strength of sense
Within the confines of confusions
I cannot tell my real means from pretence
You were led in to the dreams of these illusions
Fed with loneliness ways of pain
So, who the hell am I to tell you
How to walk your way when I cannot find my own lucidity
And who the hell am I to yell
Before my own transgression
Like feining in disguise
Descending senses or pretending, I used to have much more than this
Painting the blue eyes
Within delusions, they’ll never leave me be
And if I paint my eyes with lies
Please rip 'em off and you’ll see
Disguise will fail in daylight
And if you eat my feckless lies
Just throw’em up before me…
Like feining in disguise
Descending senses or pretending, I used to have much more than this
Painting the blue eyes
Within delusions, they’ll never leave me be
Like feining in disguise
Descending senses or pretending, I used to have much more than this
Painting the blue eyes
Within delusions, they’ll never leave me be
So, who the hell am I to tell you
How to walk your way when I cannot find my own lucidity
Oh please, I’m on my knees to tell you
What we could have been, but never show me sympathy

Painting The Blue Eyes (traducción)

Fui guiado a un ciego a través de delirios
Alimentado por mi fuerza superficial de sentido
Dentro de los límites de las confusiones
No puedo distinguir mis verdaderos medios de la pretensión
Fuiste conducido a los sueños de estas ilusiones
Alimentado con soledad formas de dolor
Entonces, ¿quién diablos soy yo para decírtelo?
Cómo caminar tu camino cuando no puedo encontrar mi propia lucidez
Y quien diablos soy yo para gritar
Antes de mi propia transgresión
Como fingir disfrazado
Sentidos descendentes o fingiendo, solía tener mucho más que esto
Pintando los ojos azules
Dentro de los delirios, nunca me dejarán ser
Y si pinto mis ojos con mentiras
Por favor, tíralos y verás
El disfraz fallará a la luz del día
Y si te comes mis mentiras irresponsables
Solo tíralos delante de mí...
Como fingir disfrazado
Sentidos descendentes o fingiendo, solía tener mucho más que esto
Pintando los ojos azules
Dentro de los delirios, nunca me dejarán ser
Como fingir disfrazado
Sentidos descendentes o fingiendo, solía tener mucho más que esto
Pintando los ojos azules
Dentro de los delirios, nunca me dejarán ser
Entonces, ¿quién diablos soy yo para decírtelo?
Cómo caminar tu camino cuando no puedo encontrar mi propia lucidez
Oh, por favor, estoy de rodillas para decírtelo
Lo que pudimos haber sido, pero nunca mostrarme simpatía