Traducción de la letra de la canción I Am Such a Mobsta - Wiz Khalifa, R. Kelly, Tech N9ne

I Am Such a Mobsta (original)

I am such a Mobsta
The Bible says «Ye shall prosper»
I am such a Mobsta
The Bible says «Ye shall prosper»
So come and bow down to royalty
Kiss both of my cheeks to show loyalty
The flow is ceremonial, the style of rituals so be cordial
And please act accordingly
This ain’t a legend or folklore
Chi-raq violence is real, not a Cold War
But in the streets call it coke wars
And do not open your mouth unless you spoke for
Please Father forgive me
I had to give him two to the kidney
Didn’t know that I was nice
Any night I perform like Rice — Jerry, Sydney
Ray too, hangin out with Windy City gratefuls
In the back of the club we play pool
Only real niggas cause they cool
And who did bids and didn’t snitch and stayed true
But now-a-days family come first
Shorties out here is gettin killed over turf
Well if the meek shall inherit the earth
Tell me why I gotta know what a hundred bricks is worth?
…Ah, flow so gorgeous
The coldest to ever touch a cordless
I’m on the streets Forbes List
And with the rhymes I’m divine like Osiris, Horus
It’s a clash of the titans
Warriors on the street blastin and fightin'
Seen it all, been a part of it all
Don’t get it twisted if I’m on a different path when I’m writin
I am such a Mobsta
The Bible says «Ye shall prosper»
I am such a Mobsta
The Bible says «Ye shall prosper»
Blowin loud by the quarter
Conversations about what’s up with a porter
We can sit down at the table, but first
You gotta kiss the pinky ring, it’s according to the order
My niggas show me how much to cut it with
And what to do when the kitchen was the workplace
Bring the pot over the stove to a boil
Comin out the crib smellin like burnt paste
As the Lord is my witness
I done seen so many end up on the hitlist
Shootin the car 'til it slow down
And now I see nothin but lifeless, stiffness, hit this
Three-eighty in the headset
Bricks in the dashboard and the door panels
Give me the ball nigga, hand check
Niggas can’t ball cause they got poor handles
So with a wave of the hand
I’ma gain green if I offer them work
Create a chain of command
Don’t try to talk to me unless you talk to him first
…In God we trust
And it ain’t another Mob like us
Pocket full of eightballs on the bus
To undercovers I say what’s up in the truck
Whole team full of bravado
Gettin money since niggas that wore Movado
Rollin in a Cadillac El Dorado
Bubble Lexus or the all-black Tahoe
Why?

(traducción)

Soy un Mobsta
La Biblia dice «Seréis prosperados»
Soy un Mobsta
La Biblia dice «Seréis prosperados»
Así que ven e inclínate ante la realeza
Besa mis dos mejillas para mostrar lealtad
El flujo es ceremonial, el estilo de los rituales, así que sé cordial.
Y por favor actúa en consecuencia
Esto no es una leyenda o folklore
La violencia de Chi-raq es real, no una Guerra Fría
Pero en las calles lo llaman guerras de coca
Y no abras tu boca a menos que hayas hablado por
Por favor padre perdóname
le tuve que dar dos en el riñon
No sabía que yo era agradable
Cualquier noche actúo como Rice: Jerry, Sydney
Ray también, pasando el rato con los agradecidos de Windy City
En la parte de atrás del club jugamos al billar
Solo los negros reales porque son geniales
Y quién hizo ofertas y no delató y se mantuvo fiel
Pero hoy en día la familia es lo primero
Shorties aquí está siendo asesinado por el césped
Bueno, si los mansos heredarán la tierra
Dime por qué tengo que saber cuánto valen cien ladrillos.
…Ah, fluye tan hermoso
El más frío que jamás haya tocado un inalámbrico
Estoy en la lista de Forbes de las calles
Y con las rimas soy divino como Osiris, Horus
Es un choque de titanes
Guerreros en la calle explotando y peleando
Lo he visto todo, he sido parte de todo
No lo entiendas si estoy en un camino diferente cuando estoy escribiendo
Soy un Mobsta
La Biblia dice «Seréis prosperados»
Soy un Mobsta
La Biblia dice «Seréis prosperados»
Soplando fuerte por cuartos
Conversaciones sobre lo que pasa con un portero
Podemos sentarnos a la mesa, pero antes
Tienes que besar el anillo del dedo meñique, es según el orden
Mis niggas me muestran cuánto cortar con
Y qué hacer cuando la cocina era el lugar de trabajo
Llevar la olla sobre la estufa a ebullición
Saliendo de la cuna oliendo a pasta quemada
Como el Señor es mi testigo
He visto tantos terminar en la lista negra
Disparando al auto hasta que disminuya la velocidad
Y ahora no veo nada más que sin vida, rigidez, golpea esto
Tres ochenta en el auricular
Ladrillos en el salpicadero y los paneles de las puertas
Dame la pelota nigga, cheque manual
Niggas no puede jugar porque tienen malos manejos
Así que con un movimiento de la mano
Voy a ganar dinero si les ofrezco trabajo
Crear una cadena de mando
No intentes hablar conmigo a menos que hables con él primero.
…En Dios confiamos
Y no es otra mafia como nosotros
Bolsillo lleno de ocho bolas en el autobús
A los encubiertos les digo qué pasa en el camión
Todo el equipo lleno de bravuconería
Obteniendo dinero desde niggas que usaban Movado
Rodando en un Cadillac El Dorado
Bubble Lexus o el Tahoe completamente negro
¿Por qué?