Traducción de la letra de la canción That's That Shit - Snoop Dogg, R. Kelly

That's That Shit (original)

I pull up, whip low in the Phantom
With the wheels spinnin'
Ladies like
That’s that shit
I’m in the back of the club
Blowin' trees
Hands up, head bobbin' like
That’s that shit
In the spot where the girls go wild
Dancing tittie-bar style
I’m like
That’s that shit
Snoop Dizzle (hey)
Your boy Kells (hey)
Let me hear you say
That’s that shit
Let’s get this party jumpin'
Me and Kell gon' get it bumpin'
They humpin'
Like when it’s over
We gone all get into somethin'
The Dog is fresh
Southside without a vest
Nothin' on my chest
But these ladies up out the midwest
I must confess
That in the Chi is so blessed
Leaving nothing on my mind
But Doggy, you, and safe sex
This ain’t a test
You fucking with a cold mess
Meet me in Chicago
Let me get you to this real west
It’s real strong
Real fat, and real long
Doggy’s in the building
Holdin' something they can feel up on
And once they get it
Something they can build up on
Take that skinny nigga home
Work that feeling till it’s gone
Get that home grown
Put that shit on daddy long
I know how you ladies do it
T-shirt with no panties on
Let’s get this shit crackin'
Kell and Doggy Dogg in action
If you in here all alone
You might get this dog bone
I pull up, whip low in the Phantom
With the wheels spinnin'
Ladies like
That’s that shit
I’m in the back of the club
Blowin' trees
Hands up, head bobbin' like
That’s that shit
In the spot where the girls go wild
Dancing tittie-bar style
I’m like
That’s that shit
Snoop Dizzle (hey)
Your boy Kells (hey)
Let me hear you say
That’s that shit
Dippin' low, six-four
Hundred spokes and chronic smoke
All these ladies on the floor
'Cause they know what we in here for
Dogg and Kelly came to ball
Get your ass up off the wall
Let that middle wiggle
Now make that shit fall
Not just one, but all y’all
Move it like you want it all
Let me see you bounce it for me
Work that shit for Doggy Dogg
You gots to do it
Is that your crew?
Bring 'em too
Come here, let me take you through it
Then once Kelly get into it
We can get this after party
Poppin' everybody
Got themselves another body
Knockin' out
Without protection though
That’s my confession
But at the spot
If you just think
Your gonna listen
You can drop it like it’s hot
Hold up
I came to cool out
Lay back and get blown
Maybe Henny, maybe gin
A couple shots of Patron
And if you didn’t, you missed it
But now it’s known
That this cash shit
Kells sing that song
I pull up, whip low in the Phantom
With the wheels spinnin'
Ladies like
That’s that shit
I’m in the back of the club
Blowin' trees
Hands up, head bobbin' like
That’s that shit
In the spot where the girls go wild
Dancing tittie-bar style
I’m like
That’s that shit
Snoop Dizzle (hey)
Your boy Kells (hey)
Let me hear you say
That’s that shit
So if you think you got the bomb shit
(Holla at a playa)
(Holla at a playa)
(Holla at a playa)
And if you lookin' for some good sex
(Holla at a playa)
(Holla at a playa)
(Holla at a playa)
Girl, if you ever in the 3−1-2
(Holla at a playa)
(Holla at a playa)
(Holla at a playa)
And if you’re ever in the 2−1-3
(Holla at a playa)
(Holla at a playa)
(Holla at a playa)
I pull up, whip low in the Phantom
With the wheels spinnin'
Ladies like
That’s that shit
I’m in the back of the club
Blowin' trees
Hands up, head bobbin' like
That’s that shit
In the spot where the girls go wild
Dancing tittie-bar style
I’m like
That’s that shit
Snoop Dizzle (hey)
Your boy Kells (hey)
Let me hear you say
That’s that shit

(traducción)

Me detengo, látigo bajo en el Fantasma
Con las ruedas girando
A las damas les gusta
eso es esa mierda
Estoy en la parte de atrás del club
soplando árboles
Manos arriba, cabeza moviéndose como
eso es esa mierda
En el lugar donde las chicas se vuelven locas
Bailando estilo tittitie-bar
Soy como
eso es esa mierda
Snoop Dizzle (oye)
Tu chico Kells (hey)
Déjame oírte decir
eso es esa mierda
Hagamos que esta fiesta salte
Yo y Kell vamos a conseguirlo
Ellos follan
como cuando se acaba
Nos metimos todos en algo
el perro es fresco
Southside sin chaleco
Nada en mi pecho
Pero estas damas en el medio oeste
Debo confesar
Que en el Chi es tan bendito
Sin dejar nada en mi mente
Pero Doggy, tú y el sexo seguro
Esto no es una prueba
Estás jodiendo con un desastre frío
Encuéntrame en Chicago
Déjame llevarte a este verdadero oeste
es muy fuerte
Muy gordo y muy largo
Doggy está en el edificio
Sosteniendo algo en lo que pueden sentir
Y una vez que lo consiguen
Algo sobre lo que puedan construir
Lleva a ese negro flaco a casa
Trabaja ese sentimiento hasta que se haya ido
Haz que crezca en casa
Pon esa mierda en papá mucho tiempo
Sé cómo lo hacen, señoras
Camiseta sin bragas
Hagamos que esta mierda se rompa
Kell y Doggy Dogg en acción
Si estás aquí solo
Podrías conseguir este hueso de perro
Me detengo, látigo bajo en el Fantasma
Con las ruedas girando
A las damas les gusta
eso es esa mierda
Estoy en la parte de atrás del club
soplando árboles
Manos arriba, cabeza moviéndose como
eso es esa mierda
En el lugar donde las chicas se vuelven locas
Bailando estilo tittitie-bar
Soy como
eso es esa mierda
Snoop Dizzle (oye)
Tu chico Kells (hey)
Déjame oírte decir
eso es esa mierda
Dippin' bajo, seis-cuatro
Cien rayos y humo crónico
Todas estas damas en el piso
Porque saben para qué estamos aquí
Dogg y Kelly vinieron al baile
Levanta tu trasero de la pared
Deja que ese medio se mueva
Ahora haz que esa mierda caiga
No solo uno, sino todos ustedes
Muévelo como si lo quisieras todo
Déjame verte rebotarlo para mí
Trabaja esa mierda para Doggy Dogg
tienes que hacerlo
¿Es esa tu tripulación?
Tráelos también
Ven aquí, déjame guiarte
Luego, una vez que Kelly se involucra
Podemos conseguir esto después de la fiesta
reventando a todos
Consiguieron otro cuerpo
noqueando
Aunque sin protección
Esa es mi confesión
Pero en el lugar
Si solo piensas
vas a escuchar
Puedes soltarlo como si estuviera caliente
Sostener
vine a refrescarme
Recuéstate y déjate llevar
Tal vez Henny, tal vez ginebra
Un par de fotos de Patron
Y si no lo hiciste, te lo perdiste
Pero ahora se sabe
Que esta mierda de efectivo
Kells canta esa canción
Me detengo, látigo bajo en el Fantasma
Con las ruedas girando
A las damas les gusta
eso es esa mierda
Estoy en la parte de atrás del club
soplando árboles
Manos arriba, cabeza moviéndose como
eso es esa mierda
En el lugar donde las chicas se vuelven locas
Bailando estilo tittitie-bar
Soy como
eso es esa mierda
Snoop Dizzle (oye)
Tu chico Kells (hey)
Déjame oírte decir
eso es esa mierda
Entonces, si crees que tienes la mierda bomba
(Hola en una playa)
(Hola en una playa)
(Hola en una playa)
Y si buscas algo de buen sexo
(Hola en una playa)
(Hola en una playa)
(Hola en una playa)
Chica, si alguna vez estás en el 3-1-2
(Hola en una playa)
(Hola en una playa)
(Hola en una playa)
Y si alguna vez estás en el 2-1-3
(Hola en una playa)
(Hola en una playa)
(Hola en una playa)
Me detengo, látigo bajo en el Fantasma
Con las ruedas girando
A las damas les gusta
eso es esa mierda
Estoy en la parte de atrás del club
soplando árboles
Manos arriba, cabeza moviéndose como
eso es esa mierda
En el lugar donde las chicas se vuelven locas
Bailando estilo tittitie-bar
Soy como
eso es esa mierda
Snoop Dizzle (oye)
Tu chico Kells (hey)
Déjame oírte decir
eso es esa mierda