Traducción de la letra de la canción Do It Again - Twisted Wheel

Do It Again (original)

Do it again, do it again,
Get back here and do it again.
Do it again, do it again,
Get back here and do it again.
Bartender keeps calling me
Behavior I seem to betray.
I know it’s crazy, sometimes that makes me
Erotic instinct, I’m doing from my way.
Goodness I try to apply
It’s not that I’m longing to die.
Do it again, do it again,
Get back here and do it again.
Do it again, do it again,
Get back here and do it again.
I know it’s crazy, sometimes that makes me
Erotic instinct, I’m doing from my way.
Forget my love ones, my friends and my pride,
I paid enough for the slide.
Help me, forgive me, please, kid, believe me.
Why do I have to lie?
Do it again, do it again,
Get back here and do it again.
Do it again, do it again,
Get back here and do it again.
Do it again, do it again,
Get back here and do it again.
Do it again, do it again,
Get down, do it again.
I know it’s crazy, sometimes that makes me
Erotic instinct, I’m doing from my way.
Do it in the front, now, do it in the back,
Do it in the front, now do it in the back.
Do it in the front, now do it in the back.
Do it in the front, now, it’s a lie.
Forgot my love ones, my friends and my pride,
I paid enough for the slide.
Help me, forgive me, please, kid, believe me.
Why do I have to lie?
Do it again, do it again,
Get back here and do it again.
Do it again, do it again,
Get back here and do it again.

(traducción)

Hazlo de nuevo, hazlo de nuevo,
Vuelve aquí y hazlo de nuevo.
Hazlo de nuevo, hazlo de nuevo,
Vuelve aquí y hazlo de nuevo.
El camarero sigue llamándome
Comportamiento que parezco traicionar.
Sé que es una locura, a veces eso me hace
Instinto erótico, lo estoy haciendo a mi manera.
Dios, trato de aplicar
No es que esté deseando morir.
Hazlo de nuevo, hazlo de nuevo,
Vuelve aquí y hazlo de nuevo.
Hazlo de nuevo, hazlo de nuevo,
Vuelve aquí y hazlo de nuevo.
Sé que es una locura, a veces eso me hace
Instinto erótico, lo estoy haciendo a mi manera.
Olvida mis seres queridos, mis amigos y mi orgullo,
Pagué lo suficiente por la diapositiva.
Ayúdame, perdóname, por favor, niño, créeme.
¿Por qué tengo que mentir?
Hazlo de nuevo, hazlo de nuevo,
Vuelve aquí y hazlo de nuevo.
Hazlo de nuevo, hazlo de nuevo,
Vuelve aquí y hazlo de nuevo.
Hazlo de nuevo, hazlo de nuevo,
Vuelve aquí y hazlo de nuevo.
Hazlo de nuevo, hazlo de nuevo,
Agáchate, hazlo de nuevo.
Sé que es una locura, a veces eso me hace
Instinto erótico, lo estoy haciendo a mi manera.
Hazlo de frente, ahora, hazlo de atrás,
Hazlo por delante, ahora hazlo por detrás.
Hazlo por delante, ahora hazlo por detrás.
Hazlo de frente, ya, es mentira.
Olvidé a mis seres queridos, mis amigos y mi orgullo,
Pagué lo suficiente por la diapositiva.
Ayúdame, perdóname, por favor, niño, créeme.
¿Por qué tengo que mentir?
Hazlo de nuevo, hazlo de nuevo,
Vuelve aquí y hazlo de nuevo.
Hazlo de nuevo, hazlo de nuevo,
Vuelve aquí y hazlo de nuevo.