Traducción de la letra de la canción Feeling Free - Two Another

Feeling Free (original)

I’ve been thinking 'bout those other days
When I could expect another smile on your face, yeah yeah
No, nothing could erase that mark from my mind
But now that everything is up and gone
Assuming there’s no mercy for the things I did wrong
No, freedom never felt so sad in my life
But I felt free (free, and I’m feeling nice), yeah (cold as the shifting ice)
And I felt foolish (and if you play it nice), uh (think I can take it)
'Cause I’m not me (ask if you want it more), no (beg till you reach my core)
I got no purpose (man, if you want it more)
Think I can take it
I’m feeling free, free for the moment
I’m feeling free, free for the moment
That whole week I was on my knees
Restricting my addictions till you came back to me
You know I’ve been a fool for you this whole time, yeah
And in the distance, I could hear you laugh
I will get the proof in all your photographs
The world, it was a darker place in my mind, yeah
But I felt free (free, and I’m feeling nice), yeah (cold as the shifting ice)
And I felt foolish (and if you play it nice), uh (think I can take it)
'Cause I’m not me (ask if you want it more), no (beg till you reach my core)
I got no purpose (man, if you want it more)
Think I can take it (yeah)
I’m feeling free, free for the moment (ooh, yeah)
I’m feeling free, free for the moment (ooh, yeah)
Free and I’m feeling nice
Cold as the shifting ice
And if you play it nice
Think I can take it
Ask if you want it more
Beg till you reach my core
Man, if you want it more
Think I can take it
(Just to, it’s on me)
I’m feeling free, free for the moment (ooh, yeah)
(Just to, it’s on me)
I’m feeling free, free for the moment (ooh, yeah)
(Just to, it’s on me)
(Just to, it’s on me)

Feeling Free (traducción)

He estado pensando en esos otros días
Cuando podía esperar otra sonrisa en tu cara, sí, sí
No, nada podría borrar esa marca de mi mente
Pero ahora que todo está arriba y se ha ido
Asumiendo que no hay piedad por las cosas que hice mal
No, la libertad nunca se sintió tan triste en mi vida
Pero me sentí libre (libre, y me siento bien), sí (frío como el hielo cambiante)
Y me sentí tonto (y si lo haces bien), eh (creo que puedo soportarlo)
Porque no soy yo (pregunta si lo quieres más), no (suplica hasta que llegues a mi núcleo)
No tengo propósito (hombre, si lo quieres más)
Creo que puedo tomarlo
Me siento libre, libre por el momento
Me siento libre, libre por el momento
Toda esa semana estuve de rodillas
Restringiendo mis adicciones hasta que volviste a mí
Sabes que he sido un tonto por ti todo este tiempo, sí
Y en la distancia, pude oírte reír
Obtendré la prueba en todas tus fotografías
El mundo, era un lugar más oscuro en mi mente, sí
Pero me sentí libre (libre, y me siento bien), sí (frío como el hielo cambiante)
Y me sentí tonto (y si lo haces bien), eh (creo que puedo soportarlo)
Porque no soy yo (pregunta si lo quieres más), no (suplica hasta que llegues a mi núcleo)
No tengo propósito (hombre, si lo quieres más)
Creo que puedo soportarlo (sí)
Me siento libre, libre por el momento (ooh, sí)
Me siento libre, libre por el momento (ooh, sí)
Libre y me siento bien
Frío como el hielo cambiante
Y si lo juegas bien
Creo que puedo tomarlo
Pregunta si lo quieres más
Ruego hasta que llegues a mi núcleo
Hombre, si lo quieres más
Creo que puedo tomarlo
(Solo para, está en mí)
Me siento libre, libre por el momento (ooh, sí)
(Solo para, está en mí)
Me siento libre, libre por el momento (ooh, sí)
(Solo para, está en mí)
(Solo para, está en mí)