Traducción de la letra de la canción Look - Two Another

Look (original)

I like the way you look
But you all look the same, the same
You keep us lookin' down
You keep us feelin' shame
Pull yourself together
And just let the light in
Baby let the light in
You’ve gotta live
You’re like an open book
I’m stuck on every page
I thought I told you twice
But you can’t look away
Pull yourself together
And don’t let the light in
Baby don’t let the light in
You’ve gotta live
Don’t you let the light in
Don’t you let the light in
You’ve gotta live
You’re lookin' at me like you want me dead
I’m lookin' at you like I’m nothin'
I let it float by the west side
I’m lookin' down to the depths of hell
Seems everybody was born to do well
I keep lookin' till I go blind
So I don’t let the light in
I don’t let the light in
I gotta live
I don’t let the light in
I don’t let the light in
I gotta live
Pull yourself together
And don’t let the light in
Baby don’t let the light in
You’ve gotta live
Don’t you let the light in
Don’t you let the light in
You’ve gotta live
You’re lookin' at me like you want me dead
I’m lookin' at you like I’m nothin'
I let it float by the west side
I’m lookin' down to the depths of hell
Seems everybody was born to do well
I keep lookin' till I go blind

Look (traducción)

Me gusta la forma en que te ves
Pero todos se ven iguales, iguales
Nos mantienes mirando hacia abajo
Nos haces sentir vergüenza
Cálmate
Y solo deja que la luz entre
Bebé deja entrar la luz
tienes que vivir
Eres como un libro abierto
Estoy atascado en cada página
Pensé que te lo dije dos veces
Pero no puedes mirar hacia otro lado
Cálmate
Y no dejes que la luz entre
Cariño, no dejes entrar la luz
tienes que vivir
No dejes entrar la luz
No dejes entrar la luz
tienes que vivir
Me estás mirando como si me quisieras muerto
Te estoy mirando como si no fuera nada
Lo dejo flotar por el lado oeste
Estoy mirando hacia las profundidades del infierno
Parece que todo el mundo nació para hacerlo bien
sigo mirando hasta que me quedo ciego
Así que no dejo entrar la luz
no dejo entrar la luz
tengo que vivir
no dejo entrar la luz
no dejo entrar la luz
tengo que vivir
Cálmate
Y no dejes que la luz entre
Cariño, no dejes entrar la luz
tienes que vivir
No dejes entrar la luz
No dejes entrar la luz
tienes que vivir
Me estás mirando como si me quisieras muerto
Te estoy mirando como si no fuera nada
Lo dejo flotar por el lado oeste
Estoy mirando hacia las profundidades del infierno
Parece que todo el mundo nació para hacerlo bien
sigo mirando hasta que me quedo ciego