Traducción de la letra de la canción Shouldn't Have Done That - Two Another

Shouldn't Have Done That (original)

I’m a slave to this mess I’ve made
I was caught in the moment of your break
Shouldn’t have done that
Shouldn’t have gone that way
I’ve been working, I’ve been waiting for
Never meant to cause you all that pain
Never pace you slower than you want to say
Shouldn’t have done that
Shouldn’t have gone that way
I’ve been working, I’ve been waiting for
December
'Cause I don’t get to remember
And I’ve been walking forever
Just to find my way home
No one damaged us, but they shipped me anyway
Yeah, I know you can behave me
But you ought to make me stay
Wouldn’t you like that
Could’ve gone my way
I’ve been working, I’ve been waiting for
In my mind, it’s not that hateful to be out of place
You said always you won’t see me
But now I want my way
Shouldn’t have done that
Shouldn’t have gone that way
I’ve been working, I’ve been waiting for
Somebody
'Cause I don’t get to remember
And I’ve been walking for a good mile
Just to find my way home
Shouldn’t have done that
Shouldn’t have gone that way
Shouldn’t have fought back
No, I should’ve stayed
Shouldn’t have done that
Shouldn’t have gone that way
Shouldn’t have fought back
No, I should’ve stayed

(traducción)

Soy un esclavo de este lío que he hecho
Me atraparon en el momento de tu descanso
no debería haber hecho eso
no debería haber ido de esa manera
He estado trabajando, he estado esperando
Nunca quise causarte todo ese dolor
Nunca te muevas más lento de lo que quieres decir
no debería haber hecho eso
no debería haber ido de esa manera
He estado trabajando, he estado esperando
Diciembre
Porque no puedo recordar
Y he estado caminando por siempre
Solo para encontrar mi camino a casa
Nadie nos dañó, pero me enviaron de todos modos
Sí, sé que puedes comportarte conmigo
Pero deberías hacer que me quede
¿No te gustaría eso?
Podría haber seguido mi camino
He estado trabajando, he estado esperando
En mi opinión, no es tan odioso estar fuera de lugar
Siempre dijiste que no me verías
Pero ahora quiero a mi manera
no debería haber hecho eso
no debería haber ido de esa manera
He estado trabajando, he estado esperando
Alguien
Porque no puedo recordar
Y he estado caminando por una buena milla
Solo para encontrar mi camino a casa
no debería haber hecho eso
no debería haber ido de esa manera
No debería haber contraatacado
No, debería haberme quedado
no debería haber hecho eso
no debería haber ido de esa manera
No debería haber contraatacado
No, debería haberme quedado