Traducción de la letra de la canción Time - Ty Dolla $ign, Joe Moses

Time (original)

I remember the day when they put you away
Just gave your life but that ain’t no life
So I’m living life for you, fucking all these bitches
Sending you the pictures, each and every city, hesitation rise with this girls
every night oh
Everywhere we go
All we know is money, hoes and clothes
Is the life we chose
And loyalty is everything so
If they ask me why I do it I’mma tell em that
I do it for my niggas, I do it for my niggas
The ones that couldn’t make it, everybody else fake
Do it right, got a lot on your mind, watchin' time pass by
Watchin' time pass by, watchin' time pass by oh yeh yeh
I remember the time, that I met your son
I know he’s on your mind, treat him like he’s mine
I’m just living my life, fuckin all these bitches
Sending you the pictures, each and every city, wishing you was with me uhh
Everywhere we go
All we know is money, hoes and clothes
Is the life we chose
Loyalty is everything
If they ask me why I do it I’mma tell em that
I do it for my niggas, I do it for my niggas
The ones that couldn’t make it, everybody else fake
Do it right, got a lot on your mind, watchin' time pass by
Watchin' time pass by, watchin' time pass by oh yeh yeh
Moment of silence for my people who ain’t here but so is
To all my niggas who know what a real goalis
To all my women who know exactly what rose is
Far from my bitch but know exactly what a ho is
Huh, I pray for em just return the blessings
And remember the good things and how granny blesses
And look past all the bad and how the devil test us
And never let the evil wonder off are even stress us
Yeah my little brother is on the wrong path
So as a man I can’t judge, I can only ask
We laugh moments and share times till they fade away
For heaven sip my crowds can only ask for the having gates
Mentally I’m scared so believe fall of the bull
My dog got a hundred how the fuck he gonna be cool
Oh no my goons sometimes I act the fool
But pride never foolish so foolish when it’s true
Between me and you sure I’m just like you
So when I got caught I look just like you
Regardless to it all I was holding down my crew
But when the judge hit the (?) what should a real man do
Looked just like you and eyes of beholders
Facing all my faults running from the rollest
Bang about the past I had a world never shoulders
Regrets and believes is so big like a bolder
Cutting down the colder, sitting on the block
To the police rolled up and pull out that Glock
Never had the chance in this fucked up life
I pray to god everything alright
Moment for the silence for the people ain’t here
And the people that’s not gonna be here next week
And the people we shall miss
Love yall, miss yall

Time (traducción)

Recuerdo el día en que te encerraron
Acabo de dar tu vida, pero eso no es vida
Así que estoy viviendo la vida por ti, follándome a todas estas perras
Enviándote las fotos, todas y cada una de las ciudades, las dudas aumentan con estas chicas.
todas las noches oh
A donde quiera que vamos
Todo lo que sabemos es dinero, azadas y ropa
Es la vida que elegimos
Y la lealtad es todo tan
Si me preguntan por qué lo hago, les diré que
lo hago por mis niggas, lo hago por mis niggas
Los que no pudieron hacerlo, todos los demás son falsos
Hazlo bien, tienes muchas cosas en mente, viendo pasar el tiempo
viendo pasar el tiempo, viendo pasar el tiempo, oh, sí, sí
Recuerdo el momento en que conocí a tu hijo
Sé que está en tu mente, trátalo como si fuera mío
Solo estoy viviendo mi vida, jodiendo a todas estas perras
Enviándote las fotos, todas y cada una de las ciudades, deseando que estuvieras conmigo uhh
A donde quiera que vamos
Todo lo que sabemos es dinero, azadas y ropa
Es la vida que elegimos
La lealtad es todo
Si me preguntan por qué lo hago, les diré que
lo hago por mis niggas, lo hago por mis niggas
Los que no pudieron hacerlo, todos los demás son falsos
Hazlo bien, tienes muchas cosas en mente, viendo pasar el tiempo
viendo pasar el tiempo, viendo pasar el tiempo, oh, sí, sí
Momento de silencio por mi gente que no está pero sí
A todos mis niggas que saben lo que es un verdadero portero
A todas mis mujeres que saben exactamente lo que es la rosa
Lejos de mi perra, pero sé exactamente lo que es un ho
Huh, rezo por ellos, solo devuélveme las bendiciones.
Y recuerda las cosas buenas y como bendice la abuela
Y mirar más allá de todo lo malo y cómo el diablo nos prueba
Y nunca dejes que el mal se extrañe, incluso nos estresa
Sí, mi hermano pequeño está en el camino equivocado
Entonces, como hombre, no puedo juzgar, solo puedo preguntar
Nos reímos de momentos y compartimos momentos hasta que se desvanecen
Porque el cielo bebe, mis multitudes solo pueden pedir las puertas que tienen
Mentalmente estoy asustado, así que creo que la caída del toro
Mi perro tiene cien, ¿cómo diablos va a ser genial?
Oh, no, mis matones, a veces actúo como un tonto
Pero el orgullo nunca es tonto tan tonto cuando es verdad
Entre tú y yo seguro que soy como tú
Así que cuando me atraparon me parezco a ti
A pesar de todo, estaba reteniendo a mi tripulación
Pero cuando el juez golpea el (?) ¿Qué debe hacer un hombre de verdad?
Se parecía a ti y a los ojos de los espectadores
Enfrentando todas mis fallas corriendo desde el rollest
Explosión sobre el pasado, tuve un mundo nunca sobre los hombros
Se arrepiente y cree que es tan grande como un audaz
Reduciendo el frío, sentado en el bloque
A la policía enrollada y saca esa Glock
Nunca tuve la oportunidad en esta jodida vida
ruego a dios que todo salga bien
Momento de silencio porque la gente no está
Y la gente que no va a estar aquí la próxima semana
Y la gente que extrañaremos
Los amo, los extraño a todos