Traducción de la letra de la canción Inglorious - Tyler, The Creator

Inglorious (original)

My father died the day I came outta my mother’s hole
And left the burden on my soul until I was old enough
To understand that the fuckin’faggot didn’t like me much
He loved my moms enough to bust a nut and then he shake Junt
Bringin’pops to school today for twelve years I cheated
Told the fuckin’faculty that he was at a meeting and
Bring that dude to life then he wasn’t at the meeting
Made a U-turn on the weather like the fuck am I thinking
Birthdays, Christmas my only fucking wishlish was CD’s
And a new fitted instead I got some CD’s
I hated, some Ritalin, some white socks
I was hyper cause I didn’t get attention from my real pops
Cops say I’m supposed to be in jail but they don’t know it’s me Statistics say that niggas with no father ain’t go be shit
Well I guess I had one because nigga I’m it You smell that?
that’s the odor of success bitch
I know I’m not the only bastard, in America
So I’m gonna need some help, on this next part, scream it with me niggas
Fuck you (I'm good)
Fuck you (I graduated)
Without you (I'm good)
Fuck you (I'm good)
Nigga eighteen (I'm good)
Fuck you (I'm good)
Got a car nigga (Fuck you)
Eat a dick nigga, bitch
Father’s Day was the worst when it came to gifts
Cause I ain’t know for who or what the fuck to get
Now my momma mentioned the day before she would like
Cause she’s playin’both roles like her occupation was dyke, fuckin’right
I ain’t look up to Obama and Nixon, I looked up to the Hugo’s and Dixon’s
The niggas in the vision rap about the shit they cookin’in the kitchen
Pushin’keys like them niggas that were bangin’on the Keynes
He bought me hoodie a couple albums
Like that’s gonna make up the years and the tears
And the money that my momma spent on rent and clothes
You fuckin’dicked out, I swear to God if I see you
I’mma get out the M-16 and let a fuckin’clip out
Cause in 16 years, you let your kid down the existence, none
I don’t give a fuck either like father like son I’m done
He ain’t give a fuck about me He ain’t give a fuck about you
He ain’t give a fuck about we So what the fuck we gon’do?
Fuck you (I'm good)
Fuck you (I graduated)
Without you (I'm good)
Fuck you (I'm good)
Nigga eighteen (I'm good)
Fuck you (I'm good)
Got a car nigga (Fuck you)
Eat a dick nigga, bitch
The cold is nice, and I ain’t talkin''bout the weather
The skin is thick, no need for leather, your father called
He said you’re better without him, I’m not the only fuck
Without them, how to tie a tie and how to get your suit hemmed up Take it to the shop, then what?
Fuck it, mommas proud of her asmatic thin fuck
Luck on my brim Supreme keeps me warm
When the cold blood swarms in my veins, fuck rain in the summer
The bummer is the fact that I’m black
And I hang with white neos who’s nero stays frio
Now this consulor is tryna tell me that I’m emo, she don’t give a fuck
D-low where’s the trigger, I’ll let this bullet play hero

(traducción)

Mi padre murió el día que salí del agujero de mi madre.
Y dejé la carga en mi alma hasta que tuve la edad suficiente
Para entender que al maldito maricón no le gustaba mucho
Amaba a mis madres lo suficiente como para reventar una nuez y luego sacudió a Junt
Trayendo pops a la escuela hoy durante doce años hice trampa
Le dije a la maldita facultad que estaba en una reunión y
Trae a ese tipo a la vida si no estaba en la reunión
Hice un cambio de sentido en el clima como carajo, ¿estoy pensando?
Cumpleaños, Navidad, mi único deseo de mierda fueron los CD
Y un nuevo instalado en su lugar, obtuve algunos CD
Odiaba, algo de Ritalin, unos calcetines blancos
Estaba hiperactivo porque no recibí atención de mis pops reales
Los policías dicen que se supone que debo estar en la cárcel pero no saben que soy yo Las estadísticas dicen que los niggas sin padre no van a ser una mierda
Bueno, supongo que tenía uno porque negro, lo soy. ¿Hueles eso?
ese es el olor de la perra del éxito
Sé que no soy el único bastardo, en América
Así que voy a necesitar ayuda, en la siguiente parte, grítenlo conmigo niggas
Vete a la mierda (estoy bien)
Vete a la mierda (me gradué)
Sin ti (estoy bien)
Vete a la mierda (estoy bien)
Nigga dieciocho (estoy bien)
Vete a la mierda (estoy bien)
Tengo un auto nigga (vete a la mierda)
Cómete un negro, perra
El día del padre fue el peor en cuanto a regalos
Porque no sé para quién o qué diablos conseguir
Ahora mi mamá mencionó el día anterior que le gustaría
Porque ella está jugando ambos papeles como si su ocupación fuera lesbiana, jodidamente bien
No admiro a Obama y Nixon, admiré a Hugo y Dixon
Los niggas en la visión rapean sobre la mierda que cocinan en la cocina
Pulsando teclas como esos niggas que estaban golpeando a los Keynes
Me compró sudadera con capucha un par de álbumes
Como si eso compensara los años y las lágrimas
Y el dinero que mi mamá gastó en alquiler y ropa
Te jodiste, lo juro por Dios si te veo
Saldré del M-16 y dejaré salir un maldito clip
Porque en 16 años, decepcionaste a tu hijo por la existencia, ninguno
Me importa una mierda tanto padre como hijo, he terminado.
A él no le importa un carajo sobre mí. A él no le importa un carajo sobre ti.
A él no le importa un carajo nosotros. Entonces, ¿qué carajo vamos a hacer?
Vete a la mierda (estoy bien)
Vete a la mierda (me gradué)
Sin ti (estoy bien)
Vete a la mierda (estoy bien)
Nigga dieciocho (estoy bien)
Vete a la mierda (estoy bien)
Tengo un auto nigga (vete a la mierda)
Cómete un negro, perra
El frío es agradable, y no estoy hablando del clima
La piel es gruesa, no hay necesidad de cuero, tu padre llamó
Dijo que estás mejor sin él, no soy el único jodido
Sin ellos, cómo atar una corbata y cómo abrocharse el traje. Llévalo a la tienda, ¿luego qué?
A la mierda, mamás orgullosas de su mierda asmática delgada
Suerte en mi borde Supremo me mantiene caliente
Cuando la sangre fría pulula por mis venas, joder la lluvia en el verano
Lo malo es el hecho de que soy negro
Y me quedo con neos blancos que son nero se quedan frio
Ahora esta cónsul está tratando de decirme que soy emo, a ella no le importa una mierda
D-bajo, ¿dónde está el gatillo? Dejaré que esta bala juegue al héroe.