| I like my girls skinny with brains
| Me gustan mis chicas flacas con cerebro
|
| I like my hoodies fucked with Lame
| Me gustan mis sudaderas con capucha jodidas con Lame
|
| I like my friends imaginary with no names
| Me gustan mis amigos imaginarios sin nombres
|
| And I make music for the fuck of it, no fame
| Y hago música por el placer de hacerlo, sin fama
|
| Aim, shoot, the gun of love, round
| Apunta, dispara, la pistola del amor, redonda
|
| Tried to find ammo but it’s none around town
| Traté de encontrar munición, pero no hay ninguna en la ciudad.
|
| So I went Down South but I ended up North
| Así que fui al sur pero terminé al norte
|
| Uptown sitting on Cloud 9's white porch
| Uptown sentado en el porche blanco de Cloud 9
|
| And of course, my car’s off course
| Y por supuesto, mi coche está fuera de curso
|
| You’re so white, my blinkers don’t work
| Eres tan blanca, mis anteojeras no funcionan
|
| I’m trying to let the force be with you, I get you
| Estoy tratando de dejar que la fuerza te acompañe, te entiendo
|
| Music is my first, but I contemplate divorce
| La música es mi primera, pero contemplo el divorcio
|
| You make a nigga sing songs nice
| Haces que un negro cante canciones agradables
|
| You make a nigga’s night turn day
| Haces que la noche de un negro se convierta en día
|
| And you make the flowers sing say turn green yellow
| Y haces que las flores canten, digan que se vuelven verdes y amarillas
|
| It sucks that I didn’t get the chance to say hello
| Apesta que no tuve la oportunidad de decir hola
|
| I want to eat you out like jello
| Quiero comerte como gelatina
|
| And mess with your body like the bass and the cello
| Y meterse con tu cuerpo como el bajo y el violonchelo
|
| And tell your mom I said hello, you want to go to prom? | Y dile a tu mamá que te dije hola, ¿quieres ir al baile de graduación? |
| (Nigga hell no)
| (Nigga diablos no)
|
| Fuck (Shit) and another one, there goes another one
| Joder (Mierda) y otra, ahí va otra
|
| Another love song about shit
| Otra canción de amor sobre mierda
|
| And I’ll be rich if I get another diss
| Y seré rico si consigo otro diss
|
| And maybe Cupid won’t miss
| Y tal vez Cupido no se pierda
|
| Maybe? | ¿Quizás? |
| (No)
| (No)
|
| Maybe? | ¿Quizás? |
| (I'm sorry)
| (Lo siento)
|
| Maybe? | ¿Quizás? |
| (I got a date)
| (Tengo una cita)
|
| Maybe? | ¿Quizás? |
| (Where's your dad?)
| (¿Donde esta tu papá?)
|
| I like her L-I-K-E, the only difference is she won’t fuck with me
| Me gusta su L-I-K-E, la única diferencia es que ella no me jode
|
| But she will fuck with that vegetable with the hairs full of X’s and O’s
| Pero ella va a joder con ese vegetal con los pelos llenos de X y O
|
| I want to tie her body up and throw her in my basement
| Quiero atar su cuerpo y tirarla en mi sótano
|
| Keep her there, so nobody can wonder where her face went
| Mantenla allí, para que nadie pueda preguntarse adónde fue su rostro.
|
| — Tyler, what you doing?
| — Tyler, ¿qué estás haciendo?
|
| — Shut the fuck up!
| — ¡Cierra la boca!
|
| — Uh-umm.
| — Uh-umm.
|
| — You gon' fuckin' love me bitch
| - Me vas a amar perra
|
| — Uhh.
| — Uhh.
|
| — Or I’mma fuckin' put this gun in your fuckin' head
| — O voy a poner esta puta pistola en tu jodida cabeza
|
| But all I really want is a kiss on the cheek
| Pero todo lo que realmente quiero es un beso en la mejilla
|
| In private, not public in the streets
| En privado, no en público en las calles
|
| And your cupcake how we eat and your toes
| Y tu cupcake como comemos y tus dedos de los pies
|
| Cause I got a big fetish with the feet
| Porque tengo un gran fetiche con los pies
|
| I just want somebody I can see
| Solo quiero a alguien a quien pueda ver
|
| You can be a gold digger, you ain’t got to love me
| Puedes ser un buscador de oro, no tienes que amarme
|
| I’m serious (I love you) I don’t ask for much
| Hablo en serio (te amo) no pido mucho
|
| Your heart literally is what I do want for lunch
| Tu corazón es literalmente lo que quiero para el almuerzo
|
| Now this shit is turning to a habit
| Ahora esta mierda se está convirtiendo en un hábito
|
| I’m the burger king, I gotta have it my way
| Soy el rey de las hamburguesas, tengo que hacerlo a mi manera
|
| And truthfully girl you really make my day
| Y, sinceramente, niña, realmente me alegras el día
|
| I would probably kill myself if you told me you was gay
| Probablemente me suicidaría si me dijeras que eres gay
|
| And I can’t even look the other way
| Y ni siquiera puedo mirar hacia otro lado
|
| Your aura is a magnet, my eyes a metal bag, it’s attractive
| Tu aura es un imán, mis ojos una bolsa de metal, es atractivo
|
| L-O-L laughing, you’re a gold Oscar and I’m just actin'
| L-O-L riendo, eres un Oscar de oro y solo estoy actuando
|
| And I want your cinema hole, and have our kids play supporting role
| Y quiero tu agujero de cine, y que nuestros hijos desempeñen un papel secundario.
|
| Climbing up the pole, Jack and the Beanstalk, bitch it’s gold
| Subiendo al poste, Jack y las habichuelas mágicas, perra, es oro
|
| And I was in loath, I would never get over you, ever, Sarah
| Y estaba en asco, nunca te olvidaría, nunca, Sarah
|
| Another love song about shit
| Otra canción de amor sobre mierda
|
| And I’ll be rich if I get another diss
| Y seré rico si consigo otro diss
|
| And maybe Cupid won’t miss
| Y tal vez Cupido no se pierda
|
| Half your body laying on my chest
| La mitad de tu cuerpo recostado en mi pecho
|
| The rest is in my stomach, that’s including your breast
| El resto está en mi estómago, eso incluye tu pecho
|
| And I’ma just take another guess
| Y voy a tomar otra conjetura
|
| Now you probably wishing that you would have said yes
| Ahora probablemente desearías haber dicho que sí
|
| Am I crazy? | ¿Estoy loco? |
| Maybe, but fucked up is how I been lately
| Tal vez, pero jodido es como he estado últimamente
|
| Shit, I don’t give a fuck, your family looking for you, wish 'em good luck
| Mierda, me importa un carajo, tu familia buscándote, deséales buena suerte
|
| Bitch, you tried to play me like a dummy
| Perra, trataste de jugar conmigo como un tonto
|
| Now you stuck up in my mothafuckin' basement all bloody
| Ahora te metiste en mi maldito sótano todo ensangrentado
|
| And I’m fucking your dead body, your coochie all cummy
| Y me estoy tirando a tu cadáver, tu coochie todo cummy
|
| Looking in your dead eyes, what the fuck you want from me?
| Mirando en tus ojos muertos, ¿qué carajo quieres de mí?
|
| What did you want from me? | ¿Qué quiere de mí? |
| What did you want from me? | ¿Qué quiere de mí? |