Traducción de la letra de la canción Angry Inch - Type O Negative

Angry Inch (original)

My sex-change operation got botched
My guardian angel fell asleep on the watch
Now all I got in a Barbie Doll-crotch
I got an angry inch
Six inches forward and five inches back
I got a
I got an angry inch
I’m form the land where you still hear cries
I had to get out to sever all ties
I change my name and assumed a disguise
I got an angry inch
Six inches forward and five inches back
I got a
I got an angry inch
Six inches forward and five inches back
The train is coming and I am tied to the track
I try to get up but but I can’t get no slack
I got an angry inch, angry inch, angry inch
My mother made my tits out of clay
My boyfriend told me he’d take me away
They dragged me to the doctor one day
I’ve got an angry inch
Six inches forward and five inches back
I got a
I got an angry inch

Angry Inch (traducción)

Mi operación de cambio de sexo se arruinó
Mi ángel de la guarda se durmió en el reloj
Ahora todo lo que tengo en una entrepierna de muñeca Barbie
Tengo una pulgada de enojo
Seis pulgadas adelante y cinco pulgadas atrás
Recibí una
Tengo una pulgada de enojo
Soy de la tierra donde todavía escuchas llantos
Tuve que salir para cortar todos los lazos
Cambié mi nombre y asumí un disfraz
Tengo una pulgada de enojo
Seis pulgadas adelante y cinco pulgadas atrás
Recibí una
Tengo una pulgada de enojo
Seis pulgadas adelante y cinco pulgadas atrás
Viene el tren y yo estoy atado a la vía
Intento levantarme, pero no puedo aflojar
Tengo una pulgada de enojo, pulgada de enojo, pulgada de enojo
Mi madre me hizo las tetas de arcilla
Mi novio me dijo que me llevaría
Me arrastraron al médico un día
Tengo una pulgada de enojo
Seis pulgadas adelante y cinco pulgadas atrás
Recibí una
Tengo una pulgada de enojo