Traducción de la letra de la canción Are You Afraid - Type O Negative

Are You Afraid (original)

Are you afraid, afraid to die
Don’t be afraid, to try
Are you afraid to die
Don’t be afraid of suicide, yeah!
Just… take that razor blade
And cut your wrists down to the bone
And die laughing
Are you afraid, afraid to die
Don’t be afraid, afraid to try
Try, try, try, suicide!
Yeah!
Suicide
Suicide
Yeah, suicide

Are You Afraid (traducción)

¿Tienes miedo, miedo de morir?
No tengas miedo, para intentar
Tiene miedo a morir
No tengas miedo al suicidio, ¡sí!
Solo... toma esa hoja de afeitar
Y corta tus muñecas hasta el hueso
y morir de risa
¿Tienes miedo, miedo de morir?
No tengas miedo, miedo de intentar
¡Intenta, intenta, intenta, suicidio!
¡Sí!
Suicidio
Suicidio
si, suicidio