Traducción de la letra de la canción Hail and Farewell to Britain - Type O Negative

Hail and Farewell to Britain (original)

Once upon a slime
I thought you royalty
I would never have questioned
Your loyalty
Don’t act so surprised
I saw through your disguise
But with friends like you
Who needs enemas
Up until recently
Never had a clue
I must admit
I pity you
I’m through with your kind
Cause you’ve wasted my time
Please do not release them
Lord, knows what they do I can’t believe how cruel life is Emotional blackmail
Makes me sick, oh so sick
Who is to blame for constant shame on you
These words I use, don’t confuse with cool
This misfortune, not lost but won deserved
Choosing is hard
Careful which god you serve
Traitors many, surrounding me cowards
Conspiracy so clear to see flowers
We were brothers 'til discovered
Deceit tried with treason
That’s the reason you’re beat
All hail and farewell to Britain
All hail and farewell to thee
All hail and farewell to England
All hail and farewell to me

Hail and Farewell to Britain (traducción)

Érase una vez un limo
Pensé que eras realeza
yo nunca hubiera cuestionado
tu lealtad
No actúes tan sorprendido
Vi a través de tu disfraz
Pero con amigos como tú
¿Quién necesita enemas?
Hasta hace poco
Nunca tuve una idea
Yo debo admitir
Te compadezco
He terminado con tu tipo
Porque has perdido mi tiempo
Por favor, no los sueltes.
Señor, sabe lo que hacen. No puedo creer lo cruel que es la vida. Chantaje emocional.
Me pone enfermo, oh tan enfermo
¿Quién tiene la culpa de la vergüenza constante sobre ti?
Estas palabras que uso, no las confundas con cool
Esta desgracia, no perdida sino ganada merecida
Elegir es difícil
Cuidado a qué dios sirves
Traidores muchos, rodeándome cobardes
Conspiración tan clara para ver flores
Éramos hermanos hasta que nos descubrieron
Engaño probado con traición
Esa es la razón por la que estás vencido
Salve y adiós a Gran Bretaña
Saludos y adiós a ti
Salve y adiós a Inglaterra
Saludos y adios a mi