Traducción de la letra de la canción Hey Pete - Type O Negative

Hey Pete (original)

Hey peter, where are you going with that axe in your hand?
Hey peter, where are you going with that axe in your hand?
Im gonna kill my lady
Cause I caught her screwing around
With some other men
Im gonna kill my lady
Cause I caught her fucking
Around with some other men
(I really dont go for that shit.)
Hey peter, you know I heard you cut your woman down
Hey peter, you know I heard you cut your woman down
Cut her down to the ground
Last night I killed my lady
I caught her screwing around
With every guy in town
Last night I killed my lady
I caught her screwing around
All over this town
Hey peter, where youre gonna run to now?
Hey peter, where youre gonna go?
Ill take that d-train
Take it down to brighton beach
To bay seven
Ill take that d-train
Take it down to brighton beach, brighton beach
Ill see my baby to heaven
Ill see my baby to heaven

Hey Pete (traducción)

Oye, Peter, ¿adónde vas con esa hacha en la mano?
Oye, Peter, ¿adónde vas con esa hacha en la mano?
Voy a matar a mi señora
Porque la atrapé jodiendo
Con algunos otros hombres
Voy a matar a mi señora
Porque la atrapé follando
Alrededor con algunos otros hombres
(Realmente no voy por esa mierda.)
Oye Peter, sabes que escuché que cortaste a tu mujer
Oye Peter, sabes que escuché que cortaste a tu mujer
Cortarla hasta el suelo
Anoche maté a mi señora
La atrapé jodiendo
Con todos los chicos de la ciudad
Anoche maté a mi señora
La atrapé jodiendo
Por toda esta ciudad
Oye, Peter, ¿adónde vas a correr ahora?
Oye Peter, ¿adónde vas a ir?
Tomaré ese tren d
Llévalo a la playa de Brighton
A la bahía siete
Tomaré ese tren d
Llévalo a Brighton Beach, Brighton Beach
Voy a ver a mi bebé al cielo
Voy a ver a mi bebé al cielo