Traducción de la letra de la canción Full Kontroll - Tysta Mari

Full Kontroll (original)

I dom blänkande kontoren av glas
Dom har utsikt över hela stan
Dom drar i en tråd & vi byter spår
På femton våningar eller mer
Hissen går upp men aldrig ner
Dom drar i ett rep & vi hänger i det
Dom har full kontroll!*
Uppe i slutna rum
Dom som allt cirkulerar runt
Dom ger signal & allt stannar av
Dom har nåt i ögonvrån
Nåt som glittrar fast man inte ser
Dom har nycklar till låsen
Kan dom rätta språken
Dom har full kontroll*
Det finns en hjärna i varje stad
Som stampar takten och byter blad
Och om något är fel
Kan du ge dig fan på att dom vet det
Lite går ut men mycket går in
Inget går förbi — dom ser allting
Ett telefonsamtal & allt är klart
Men vem har koll?
Vem har koll.
Dom har full kontroll*

Full Kontroll (traducción)

En las relucientes oficinas de cristal
Tienen vista a toda la ciudad
Tiran de un hilo y cambiamos de pista
En quince pisos o más
El ascensor sube pero nunca baja
Tiran de una cuerda y nos colgamos de ella
¡Tienen el control total!*
Arriba en cuartos cerrados
Los que todo gira alrededor
Dan una señal y todo se detiene
Tienen algo por el rabillo del ojo.
Algo que brilla aunque tu no lo veas
Tienen llaves de las cerraduras.
¿Pueden corregir los idiomas?
Ellos tienen el control total *
Hay un cerebro en cada ciudad
Que pisotea el ritmo y cambia de hojas
Y si algo está mal
¿Te importa un carajo que ellos lo sepan?
Sale un poco pero entra mucho
No pasa nada - ven todo
Una llamada telefónica y todo está listo.
¿Pero quién sabe?
Quién sabe.
Ellos tienen el control total *