| Jag vet dom bränner stålar inne i stan
| Sé que están quemando gatos en la ciudad
|
| Allt som brinner här e våra drömmar
| Todo lo que arde aquí son nuestros sueños
|
| Och dom brinner svagt
| Y se queman débilmente
|
| Du måste springa, du måste sparka
| Tienes que correr, tienes que patear
|
| Om du vill ta dig någon vart
| Si quieres llegar a algún lado
|
| Du måste springa, sparka
| Tienes que correr, patear
|
| För att hinna ifatt
| para ponerse al día
|
| Men släng deras förväntningar
| Pero tirar sus expectativas
|
| Jag tror vi klarar oss ett tag
| Creo que lo lograremos por un tiempo.
|
| Man vet ändå vad man tror på
| Todavía sabes en lo que crees
|
| Och jag skiter i vad dom har
| Y me cago en lo que tienen
|
| Du sa vi är hundar — Som hunsas runt
| Dijiste que somos perros - que están encorvados
|
| Hundar — Som fått för mycket spö
| Perros - ¿Quién tiene demasiada vara?
|
| Hundar — Som bara väntar på att dö
| Perros - Solo esperando morir
|
| Men vi är bättre och älskling inatt
| Pero estamos mejor y cariño esta noche
|
| Är vårt papper blankt
| ¿Está nuestro papel en blanco?
|
| Du vet dom flyttar stålar mellan varann
| Sabes que mueven gatos entre ellos
|
| Här ute flyttar folk för att
| Aquí, la gente se muda a
|
| Kontrakten är i andra hand
| Los contratos son secundarios.
|
| Du måste smussla, du måste ljuga
| Tienes que ensuciarte, tienes que mentir
|
| För att hamna i rätt takt
| Para terminar al ritmo correcto
|
| Du måste bryta, du måste mörka
| Tienes que romper, tienes que oscurecer
|
| För att komma i rätt balans
| Para estar en el equilibrio correcto
|
| Dom där gatorna är helt döda
| Los que las calles están completamente muertas
|
| Dom har bara en snygg fasad
| Solo tienen una bonita fachada.
|
| Vi andas och rör oss fritt
| Respiramos y nos movemos libremente.
|
| Och jag skiter i vad dom har
| Y me cago en lo que tienen
|
| Du sa vi är hundar — Som hunsas runt
| Dijiste que somos perros - que están encorvados
|
| Hundar — Som fått för mycket spö
| Perros - ¿Quién tiene demasiada vara?
|
| Hundar — Som bara väntar på att dö
| Perros - Solo esperando morir
|
| Ibland drar det ner mig, men oftast så rinner det av
| A veces me tira hacia abajo, pero la mayoría de las veces se escapa
|
| Ibland är det gratis i Kungsan, Och ikväll så lirar Eldkvarn
| A veces es gratis en Kungsan, y esta noche toca Eldkvarn
|
| För oss hundar — Som hunsas runt
| Para nosotros los perros - Que estamos encorvados
|
| Hundar — Som fått för mycket spö
| Perros - ¿Quién tiene demasiada vara?
|
| Hundar — Som bara väntar på att dö | Perros - Solo esperando morir |