Traducción de la letra de la canción Magnum Force - Jim Jones, Sheek Louch, U-God

Magnum Force (original)

Uh-huh, Jones, one-two, one-two
G’s up, you know who I am, Jones, the struggle
New York’s mine
Can it be it was all so simple
Imagine me in the Porsche, when I spin through
I lost my fitted when the wind blew
Down in Miami, when we floss, no Winstons
Looking for some ice cream, hooked on the night scene
Way back when Eric B. was a 'mic fiend'
What about the pipe fiends, got 'em in line
Sell 'em all pipe dreams, I was on my grind
Now I’m in my prime like 36 Chambers
Pull through your block with like thirty-six rangers
Don’t say it, we dangerous, give a fair warning
Party til the morning, to the last call
Go hard, nigga, 'cause when it rain it starts pouring
You a nigga sleep, like you snoring
My niggas creep like they crawling
Pray for you niggas, oh, lord, could you pray for this nigga?
See me ride and creep through the night in the fog
Heat’s to your skull, 'cause this time, it’s on
(It's a jungle out here) Nowhere to run, you in the eye of the storm
Sing your goodbyes, 'cause this time, you’re gone
(Boy, we rumble out here) You want forgiveness, pray to the Lord
You live by the sword, you die by the sword
(It's a jungle out here) Kick down your door, show no remorse
Ah, fuck it, magnum force, get 'em
Yo, it’s danger when the beat loops, hard like Sheek Louch
God got a sweet tooth for white broads and fleetwoods
Drive-by music, watch when the jeep swoop
Three wolves jumped out, armored up, neat roof
Them dudes eat fruit, pick it right, off the tree
Deep roots in the street, that’s right, I’m a G
These boots don’t walk from the Hill to France
Dunn, shout out to dance hall, gorilla stance
Make, killas glance, heads, start popping
Police just watch, hoes, start clocking
Foes can’t block 'em, your spine is jelly
But mine is gully, my insides is ugly
And I shine with my hat low, behind the skully
It’s Zilla, Zilla, with the monster belly
And my hands stay steady, I move in silence
But I’m, ready to live, nigga, Christopher Wallace
See me ride and creep through the night in the fog
Heat’s to your skull, 'cause this time, it’s on
(It's a jungle out here) Nowhere to run, you in the eye of the storm
Sing your goodbyes, 'cause this time, you’re gone
(Boy, we rumble out here) You want forgiveness, pray to the Lord
You live by the sword, you die by the sword
(It's a jungle out here) Kick down your door, show no remorse
Ah, fuck it, magnum force, get 'em
Okay, uh, you ain’t that hard to go against U-God
Bitch, I keep squeezing til you dead or a retard
Walk past your block with my Glock and my iPod
Hoodie over, bandana, and flip your little Rover over
If it’s a jungle, I’m a silverback, strip down it
Aston Martin through the hood, fiends wipe down it
Real hip hop, you looking for it, just found it
It’s like punishment, the way a nigga stay grounded
Humble, but I rumble, bang you
Throw up the W, niggas’ll Wu-Tang you
D-Block, I let it pop for the G-O-D
Mad bitches in the club, homey, you know me
I got paper, I urinate a couple G
Whitey’s looking like, who he suppose to be?
Don Gorilla, a/k/a Donny G
Love crime, U-God, one more time, let’s go
See me ride and creep through the night in the fog
Heat’s to your skull, 'cause this time, it’s on
(It's a jungle out here) Nowhere to run, you in the eye of the storm
Sing your goodbyes, 'cause this time, you’re gone
(Boy, we rumble out here) You want forgiveness, pray to the Lord
You live by the sword, you die by the sword
(It's a jungle out here) Kick down your door, show no remorse
Ah, fuck it, magnum force, get 'em

Magnum Force (traducción)

Uh-huh, Jones, uno-dos, uno-dos
G's up, ya sabes quién soy, Jones, la lucha
La mina de Nueva York
¿Puede ser que todo fuera tan simple?
Imagíname en el Porsche, cuando doy vueltas
Perdí mi vestido cuando sopló el viento
Abajo en Miami, cuando usamos hilo dental, no hay Winstons
Buscando un helado, enganchado a la escena nocturna
Hace mucho tiempo cuando Eric B. era un 'demonio del micrófono'
¿Qué pasa con los fanáticos de las tuberías, los tengo en línea?
Véndeles todos los sueños imposibles, estaba en mi rutina
Ahora estoy en mi mejor momento como 36 Chambers
Atraviesa tu bloque con treinta y seis guardabosques
No lo digas, somos peligrosos, damos una advertencia justa
Fiesta hasta la mañana, hasta la última llamada
Ve duro, nigga, porque cuando llueve comienza a llover
Eres un negro durmiendo, como si roncaras
Mis niggas se arrastran como si se arrastraran
Oren por ustedes, oh, señor, ¿podrían orar por este negro?
Mírame cabalgar y arrastrarme a través de la noche en la niebla
Calor en tu cráneo, porque esta vez, está encendido
(Es una jungla aquí) No hay a dónde correr, estás en el ojo de la tormenta
Canta tus despedidas, porque esta vez te has ido
(Chico, retumbamos aquí) Quieres perdón, ora al Señor
Vives por la espada, mueres por la espada
(Es una jungla aquí) Derriba tu puerta, no muestres remordimiento
Ah, a la mierda, magnum force, consíguelos
Oye, es peligroso cuando el ritmo se repite, duro como Sheek Louch
Dios tiene un diente dulce para las chicas blancas y las maderas flotantes
Música de conducción, mira cuando el jeep se abalanza
Tres lobos saltaron, blindados, techo limpio
Esos tipos comen fruta, la recogen bien, del árbol
Raíces profundas en la calle, así es, soy un G
Estas botas no caminan de la colina a Francia
Dunn, grita a la sala de baile, postura de gorila
Make, killas look, heads, start popping
La policía solo mira, azadas, comienza a marcar
Los enemigos no pueden bloquearlos, tu columna es gelatina
Pero el mio es barranco, mi interior es feo
Y brillo con mi sombrero bajo, detrás de la calavera
Es Zilla, Zilla, con la panza de monstruo
Y mis manos se mantienen firmes, me muevo en silencio
Pero estoy, listo para vivir, nigga, Christopher Wallace
Mírame cabalgar y arrastrarme a través de la noche en la niebla
Calor en tu cráneo, porque esta vez, está encendido
(Es una jungla aquí) No hay a dónde correr, estás en el ojo de la tormenta
Canta tus despedidas, porque esta vez te has ido
(Chico, retumbamos aquí) Quieres perdón, ora al Señor
Vives por la espada, mueres por la espada
(Es una jungla aquí) Derriba tu puerta, no muestres remordimiento
Ah, a la mierda, magnum force, consíguelos
Está bien, uh, no es tan difícil ir en contra de U-God
Perra, sigo apretando hasta que mueras o seas un retrasado
Camina más allá de tu bloque con mi Glock y mi iPod
Sudadera con capucha, pañuelo y voltea tu pequeño Rover
Si es una jungla, soy un espalda plateada, desnúdalo
Aston Martin a través del capó, los demonios lo limpian
Hip hop real, lo buscas, lo acabas de encontrar
Es como un castigo, la forma en que un negro se queda castigado
Humilde, pero retumbo, te golpeo
Lanza la W, los niggas te Wu-Tang
D-Block, lo dejé explotar por el G-O-D
Perras locas en el club, hogareño, me conoces
Tengo papel, orino un par de G
Whitey se ve como, ¿quién se supone que es?
Don Gorila, también conocido como Donny G
Crimen de amor, U-Dios, una vez más, vámonos
Mírame cabalgar y arrastrarme a través de la noche en la niebla
Calor en tu cráneo, porque esta vez, está encendido
(Es una jungla aquí) No hay a dónde correr, estás en el ojo de la tormenta
Canta tus despedidas, porque esta vez te has ido
(Chico, retumbamos aquí) Quieres perdón, ora al Señor
Vives por la espada, mueres por la espada
(Es una jungla aquí) Derriba tu puerta, no muestres remordimiento
Ah, a la mierda, magnum force, consíguelos