Traducción de la letra de la canción Dead City Centres - Ulver

Dead City Centres (original)

You’re taking a ride to the underworld
Where death lurks in dark corners
And trouble is never far away
Wild gangs rule by fear and prey on the weak
Lone killers haunt the highways
And dark forces move through the shadows
In this lowlife realm of freaks and psychos
Only the tough or the streetwise survive
And you might be big, but to stay big
You’ve got to keep moving, stay sharp and hit first
Enter a deadly future where no prisoners are taken
And the killing never stops
Enter the underworld

(traducción)

Estás dando un paseo al inframundo
Donde la muerte acecha en rincones oscuros
Y los problemas nunca están lejos
Las pandillas salvajes gobiernan por el miedo y se aprovechan de los débiles
Asesinos solitarios acechan en las carreteras
Y las fuerzas oscuras se mueven a través de las sombras
En este reino de los bajos fondos de monstruos y psicópatas
Solo los duros o los astutos sobreviven
Y puede que seas grande, pero para permanecer grande
Tienes que seguir moviéndote, mantenerte alerta y golpear primero
Ingrese a un futuro mortal donde no se toman prisioneros
Y la matanza nunca se detiene
Entra en el inframundo