Traducción de la letra de la canción Little Boy - Ulver

Little Boy (original)

A hard rain, more thunderous
Than drums
A golden eagle
The solar symbol
In the skies
It’s a movement
Of fearful symmetry
Than drums
A golden eagle
The solar symbol
In the skies
It’s a movement
Of fearful symmetry
Ectothermic
Dancing snake
The Naked Skin
Flowers of Evil
They spread
Twist and turn
In the killing fields
Chiaroscuro
The temptation
Gold
Narcissus
Who can resist?
Saint John
The Baptist
His head on a plate
In the killing fields
Ectothermic
Dancing snake
The Naked Skin
Flowers of Evil
In the killing fields
The solar symbol
In the skies
Who can resist
It’s a movement
They spread
Twist and turn
(Narcissus)
Flowers of Evil

Little Boy (traducción)

Una lluvia fuerte, más atronadora
que tambores
un águila dorada
el simbolo solar
en los cielos
es un movimiento
De temible simetría
que tambores
un águila dorada
el simbolo solar
en los cielos
es un movimiento
De temible simetría
ectotérmico
serpiente bailando
la piel desnuda
flores del mal
se esparcen
Gira y vuelta
En los campos de exterminio
Claroscuro
La tentación
Oro
Narciso
¿Quién puede resistirse?
San Juan
el bautista
Su cabeza en un plato
En los campos de exterminio
ectotérmico
serpiente bailando
la piel desnuda
flores del mal
En los campos de exterminio
el simbolo solar
en los cielos
quien puede resistir
es un movimiento
se esparcen
Gira y vuelta
(Narciso)
flores del mal