| You fly, or rather float, drift
| Vuelas, o más bien flotas, a la deriva
|
| Through an enormous dark room
| A través de un enorme cuarto oscuro
|
| A room of noises
| Una sala de ruidos
|
| Endless shimmering glissandi
| Glissandi brillantes sin fin
|
| Crackling pizzicato
| Pizzicato crepitante
|
| Coal black, turbulence holes of bass drones
| Negro carbón, agujeros de turbulencia de drones bajos
|
| But otherwise empty
| Pero por lo demás vacío
|
| No planets, no meteorites
| Sin planetas, sin meteoritos
|
| If anything, perhaps fine dust clouds of exploded music
| En todo caso, tal vez nubes de polvo fino de música explotada
|
| You float there, somewhere between pleasure and fear
| Flotas allí, en algún lugar entre el placer y el miedo.
|
| Nowhere/Catastrophe
| En ninguna parte/Catástrofe
|
| Nowhere/Catastrophe
| En ninguna parte/Catástrofe
|
| Nowhere/Catastrophe
| En ninguna parte/Catástrofe
|
| Nowhere/Catastrophe
| En ninguna parte/Catástrofe
|
| In a piece of time you can’t determine
| En un pedazo de tiempo que no puedes determinar
|
| You’re everywhere but in the present
| Estás en todas partes menos en el presente
|
| Hey you disappear further and further
| Oye, desapareces más y más
|
| Into these incalculable rooms
| En estas habitaciones incalculables
|
| And your personality fades away
| Y tu personalidad se desvanece
|
| Your features evaporate, your body decomposes
| Tus facciones se evaporan, tu cuerpo se descompone
|
| And your last thought is that you have become a noise
| Y tu último pensamiento es que te has convertido en un ruido
|
| A thin, nameless noise among all the others
| Un ruido delgado y sin nombre entre todos los demás
|
| Howling in the empty dark room
| Aullando en la habitación oscura y vacía
|
| Nowhere/Catastrophe
| En ninguna parte/Catástrofe
|
| Nowhere/Catastrophe
| En ninguna parte/Catástrofe
|
| Nowhere/Catastrophe
| En ninguna parte/Catástrofe
|
| Nowhere/Catastrophe
| En ninguna parte/Catástrofe
|
| Nowhere/Catastrophe
| En ninguna parte/Catástrofe
|
| Nowhere/Catastrophe
| En ninguna parte/Catástrofe
|
| Nowhere/Catastrophe
| En ninguna parte/Catástrofe
|
| Nowhere/Catastrophe | En ninguna parte/Catástrofe |