Traducción de la letra de la canción Velvet Sunsets - Ulver

Velvet Sunsets (original)

aum in aum
soul in soul
floating on velvet sunsets of summer days
sudden rain
cold and free
exploring the depth of untold pleasure
Now the winds of autumn suggest
breaths of doubt to our hearts
Sealed by the oncoming darkness torrents wash away
summer´s warmth
leaving us shivering
alone
unloved
i love you.
Even while drying, still dying
feeling you sighing
cryng to next to me
summer´s love
blowing and growing
winter´s doubt of hardly knowing
about things to me
about things to me
about things to me

(traducción)

aum en aum
alma en alma
flotando en los atardeceres de terciopelo de los días de verano
lluvia repentina
frio y gratis
explorando la profundidad del placer incalculable
Ahora los vientos de otoño sugieren
soplos de duda a nuestros corazones
Sellado por la oscuridad que se aproxima, los torrentes se lavan
calor de verano
dejándonos temblando
solo
no amado
te amo.
Incluso mientras se seca, sigue muriendo
sintiéndote suspirar
llorando a mi lado
amor de verano
soplando y creciendo
la duda del invierno de apenas saber
sobre cosas para mi
sobre cosas para mi
sobre cosas para mi