Traducción de la letra de la canción Gitme - Ümit Sayın, Tarkan

Gitme (original)

Ne vakit gelsen aklıma
Bir yıldız düşer içime
Seni görürüm o anda
Yağar yağmur avucuma
Gidersen doğmaz güneşim
Sarar gözlerimi acı bir telaş
Gitme desem canım
Kalır mısın benimle
Gitme desem canım
Sever misin benimle
Gitme gitme gitme ah gitme
Gitme gitme gitme ah gitme
Geceler sabahsız
Ömrüm baharsız
Sensiz kalırsam
Ölürüm yalansız
Gitme gitme gitme ne olur
Gitme gitme gitme ne olur
Kıvrım kıvrım saçların
Islanır ben dokununca
Ne vakit gelsen aklıma
Durdururum zamanı
Gidersen doğmaz güneşim
Sarar gözlerimi acı bir telaş
Gitme desem canım
Kalır mısın benimle
Gitme desem canım
Sever misin benimle

(traducción)

cada vez que vienes a mi mente
Una estrella cae en mi
te veo en ese momento
La lluvia cae en mi palma
Si te vas, mi sol no saldrá
Un subidón amargo envuelve mis ojos
Si digo que no te vayas querida
te quedarás conmigo
Si digo que no te vayas querida
amas conmigo
no te vayas no te vayas oh no te vayas
no te vayas no te vayas oh no te vayas
Noches sin mañana
mi vida sin primavera
si estoy sin ti
moriré sin mentir
no te vayas no te vayas no te vayas
no te vayas no te vayas no te vayas
pelo rizado rizado
Se moja cuando lo toco.
cada vez que vienes a mi mente
detengo el tiempo
Si te vas, mi sol no saldrá
Un subidón amargo envuelve mis ojos
Si digo que no te vayas querida
te quedarás conmigo
Si digo que no te vayas querida
amas conmigo