Traducción de la letra de la canción Bank Now - Uncle Murda, Que Banz

Bank Now (original)

Woo, whoa
You know what the fuck it is nigga
I got the bank now, whoa
It’s feelin' like I got the bank now
Trip' six CeeLo is all I’m shootin'
Grippin' that thing now
Stickin' shit up if I start losin'
I got the juice now
Bitch I’m Makaveli and 2Pac, I be too proud
They like who shot ya?
I hit 'em up with a few rounds
'Bet whatever my nigga, I got the bank now
I used to side bet nigga, I got the bank now
Your money good my nigga, I got the bank now
Money on the world my nigga, I got the bank now
I remember posted up by the train at the junction
Now I’m with the swipers with the pieces tryna punch in
Y’all still tryna guess what I got, makin' assumptions
Money ain’t the topic my nigga, change the discussion
This that mental rap, packs the rental rap, glizzy strapped
Crash the whip, real trip, we send that rental back
Niggas scheme watch, beam with the grip, you get slingshot
If 12 come I’m peelin' off in a creme drop
Struggles I been through nigga, I got a lot to say
I done seen a nigga catch a case off a pot of yay
Drop the bread, I feed him lead, boy he gon' die today
Got a dopehead for three bundles, gon' supply the cake
Smoke switch, then codeswitch, either the clear goose
Mood switch, got two grips, I keep a pair to shoot
Try and run, we end dude
Send them shots, we clearin' you
Drag him to the top of the roof and make him parachute
Two chains, my mood swing, you loose change
Black coupe, that Mulsanne, I’m Bruce Wayne
Niggas mad but they know, got the bag for the low
Put a price on his head and now his tag got a toe, whoa
It’s feelin' like I got the bank now
Trip' six CeeLo is all I’m shootin'
Grippin' that thing now
Stickin' shit up if I start losin'
I got the juice now
Bitch I’m Makaveli and 2Pac, I be too proud
They like who shot ya?
I hit 'em up with a few rounds
'Bet whatever my nigga, I got the bank now
I used to side bet nigga, I got the bank now
Your money good my nigga, I got the bank now
Money on the world my nigga, I got the bank now
Caught a body, ain’t tell nobody, like what’s the point?
Niggas' niggas be the reason that niggas be in the joint
Black hoodie, my mask on with them black gloves
'Cause that white jury and white judge don’t like us
Smoke exotic, them narcotics is what we distribute
My shooters out your shooter, your shooter ain’t even get to shoot
Fendi, Givenchy, and Valentino
We play blackjack or shoot craps at the casino
With the Mexicans, got it for sale again, talkin' kilos
Play Gee Money, I’m my brother’s keeper like Nino
A side deal will get your head tapped where I come from
These bullets and the feds is two things you can’t run from
Seven MAC-11's, eight thirty-eights
If he an Alpo, let the forty cal blow at his face
Made crack sales and dope sales in front of minors
Put hard dick and quarter of bricks in bitches' vaginas
Caught a robbery, nigga almost bodied me, I ain’t pat him down
Let him go, then he took a shot at me
I’m that kid that wanted to play Monopoly
Invested in real estate, now a hood nigga got property
It’s feelin' like I got the bank now
Trip' six CeeLo is all I’m shootin'
Grippin' that thing now
Stickin' shit up if I start losin'
I got the juice now
Bitch I’m Makaveli and 2Pac, I be too proud
They like who shot ya?
I hit 'em up with a few rounds
'Bet whatever my nigga, I got the bank now
I used to side bet nigga, I got the bank now
Your money good my nigga, I got the bank now
Money on the world my nigga, I got the bank now

Bank Now (traducción)

Guau, guau
¿Sabes qué diablos es negro?
Tengo el banco ahora, whoa
Me siento como si tuviera el banco ahora
Trip' six CeeLo es todo lo que estoy disparando
Agarrando esa cosa ahora
Metiendo la mierda si empiezo a perder
Tengo el jugo ahora
Perra, soy Makaveli y 2Pac, soy demasiado orgulloso
¿Les gusta quién te disparó?
Los golpeé con algunas rondas
'Apuesto a lo que sea mi negro, tengo el banco ahora
Solía ​​​​apostar nigga, tengo el banco ahora
Tu dinero es bueno mi negro, tengo el banco ahora
Dinero en el mundo mi nigga, tengo el banco ahora
Recuerdo publicado por el tren en el cruce
Ahora estoy con los swipers con las piezas tratando de perforar
Todavía intentan adivinar lo que tengo, haciendo suposiciones
El dinero no es el tema mi nigga, cambia la discusión
Este rap mental, empaqueta el rap de alquiler, deslumbrante atado
Choca el látigo, viaje real, devolvemos ese alquiler
El esquema de Niggas mira, haz con el agarre, obtienes un tirachinas
Si vienen 12, me estoy despegando en una gota de crema
Luchas por las que he pasado nigga, tengo mucho que decir
He visto a un negro atrapar un caso de una olla de yay
Suelta el pan, lo alimento con plomo, chico, él morirá hoy
Tengo un tonto por tres paquetes, voy a suministrar el pastel
Interruptor de humo, luego interruptor de código, ya sea el ganso claro
Cambio de humor, tengo dos empuñaduras, me quedo con un par para disparar
Prueba y corre, terminamos amigo
Envíales fotos, te aclaramos
Arrástralo hasta la parte superior del techo y haz que se lance en paracaídas.
Dos cadenas, mi cambio de humor, pierdes el cambio
Coupe negro, ese Mulsanne, soy Bruce Wayne
Niggas enojado pero saben, consiguieron la bolsa para el bajo
Ponle un precio a su cabeza y ahora su etiqueta tiene un dedo del pie, espera
Me siento como si tuviera el banco ahora
Trip' six CeeLo es todo lo que estoy disparando
Agarrando esa cosa ahora
Metiendo la mierda si empiezo a perder
Tengo el jugo ahora
Perra, soy Makaveli y 2Pac, soy demasiado orgulloso
¿Les gusta quién te disparó?
Los golpeé con algunas rondas
'Apuesto a lo que sea mi negro, tengo el banco ahora
Solía ​​​​apostar nigga, tengo el banco ahora
Tu dinero es bueno mi negro, tengo el banco ahora
Dinero en el mundo mi nigga, tengo el banco ahora
Atrapé un cuerpo, no se lo digas a nadie, ¿cuál es el punto?
Los negros de los negros son la razón por la que los negros están en la articulación
Sudadera con capucha negra, mi máscara puesta con esos guantes negros
Porque ese jurado blanco y ese juez blanco no nos quieren
Humo exótico, esos narcóticos es lo que distribuimos
Mis tiradores sacan a tu tirador, tu tirador ni siquiera puede disparar
Fendi, Givenchy y Valentino
Jugamos al blackjack o tiramos a los dados en el casino
Con los mexicanos, lo tengo a la venta otra vez, hablando de kilos
Juega Gee Money, soy el guardián de mi hermano como Nino
Un trato paralelo hará que te golpeen la cabeza de donde vengo
Estas balas y los federales son dos cosas de las que no puedes huir
Siete MAC-11, ocho treinta y ocho
Si es un Alpo, que las cuarenta cal le golpeen en la cara
Hizo ventas de crack y venta de drogas frente a menores
Ponga una polla dura y un cuarto de ladrillos en las vaginas de las perras
Atrapé un robo, el negro casi me da cuerpo, no lo he cacheado
Déjalo ir, luego me disparó
Soy ese niño que quería jugar Monopoly
Invertido en bienes raíces, ahora un negro del barrio tiene propiedades
Me siento como si tuviera el banco ahora
Trip' six CeeLo es todo lo que estoy disparando
Agarrando esa cosa ahora
Metiendo la mierda si empiezo a perder
Tengo el jugo ahora
Perra, soy Makaveli y 2Pac, soy demasiado orgulloso
¿Les gusta quién te disparó?
Los golpeé con algunas rondas
'Apuesto a lo que sea mi negro, tengo el banco ahora
Solía ​​​​apostar nigga, tengo el banco ahora
Tu dinero es bueno mi negro, tengo el banco ahora
Dinero en el mundo mi nigga, tengo el banco ahora