Traducción de la letra de la canción Creation Myth - Uncle Sinner

Creation Myth (original)

Say you grew here
Your mother a restless gust
Rising and falling in tangles of bare branches
Say your first word was «light»
And your father tried to make you a paper God
All blonde hair and
Endless ignition
Say the words behind you beat back a ragged silence
Winding paths into the shattered heart of the world
Say the horizon curves and bends people back
Here
Beside you
Waiting for a sign to begin

Creation Myth (traducción)

Di que creciste aquí
tu madre una racha inquieta
Subiendo y bajando en marañas de ramas desnudas
Di que tu primera palabra fue «luz»
Y tu padre trató de convertirte en un Dios de papel
Todo cabello rubio y
encendido sin fin
Di las palabras detrás de ti para hacer retroceder un silencio irregular
Caminos sinuosos hacia el corazón destrozado del mundo
Di que el horizonte se curva y dobla a la gente hacia atrás
Aquí
A tu lado
Esperando una señal para comenzar