Traducción de la letra de la canción When Jesus Comes - Uncle Sinner

When Jesus Comes (original)

«Our minister preached last Sunday morning on Hell and I surely did not like
his sermon.
You see, I do not believe the Bible makes Hell very important.»
Well now listen, there are 264 chapters in the New Testament.
And in 234 times
— that is nearly once in every chapter — God speaks of eternal punishment.
Jesus Christ spoke of Hell more than he did of Heaven
Tell me what will you do when Jesus come?
What you gonna do when Jesus come?
Will you kick him out in the street?
Or will you let him have your seat?
Tell me what will you do when Jesus come?
«What do you think about the Jesus people?»
I stand by your minister.
As a result of the Jesus movement, many young people
have gone from drugs, they have adopted a high moral standard, they settled
down to work, and they have really found a worthwhile purpose in life
«What should I do about the Jesus people?»
Tell me where will you run when Jesus come?
Where you gonna run when Jesus come?
Will you put it off another day?
Or will you let him have his way?
Where will you run when Jesus come?
«They seem to have happiness I do not find in my church;
I would love to attend
their meetings but my parents object.
I am fifteen years of age — what should I
do about the Jesus people?»
Here is my answer: I do not go along with everything the Jesus people do,
but I do not go along with everything some Church people do.
I stand by your
minister
Tell me who will you love when Jesus come?
(God speaks of eternal punishment.)
Who you gonna love when Jesus come?
(I stand by your minister.)
Will you look him straight in the eye?
Or will you be just a little too high?
Who will you love when Jesus come?
Now it’s too bad you don’t see the happiness in your church that you find in
the Jesus movement.
I can understand why you would like to go to their meetings.
I stand by your minister.
Your minister in my books is absolutely correct:
Jesus Christ spoke more of Hell than he did of Heaven
Who will you love when Jesus come?

When Jesus Comes (traducción)

«Nuestro ministro predicó el pasado domingo por la mañana sobre el Infierno y seguramente no me gustó
su sermón.
Verás, no creo que la Biblia le dé mucha importancia al Infierno.»
Bueno, ahora escuche, hay 264 capítulos en el Nuevo Testamento.
Y en 234 veces
— eso es casi una vez en cada capítulo — Dios habla del castigo eterno.
Jesucristo habló más del Infierno que del Cielo
Dime, ¿qué harás cuando venga Jesús?
¿Qué vas a hacer cuando Jesús venga?
¿Lo echarás a la calle?
¿O le dejarás ocupar tu asiento?
Dime, ¿qué harás cuando venga Jesús?
«¿Qué piensas del pueblo de Jesús?»
Apoyo a su ministro.
Como resultado del movimiento de Jesús, muchos jóvenes
han pasado de las drogas, han adoptado un alto estándar moral, se establecieron
se pusieron a trabajar, y realmente han encontrado un propósito valioso en la vida
«¿Qué debo hacer con el pueblo de Jesús?»
Dime, ¿adónde correrás cuando venga Jesús?
¿Adónde vas a correr cuando Jesús venga?
¿Lo pospondrás otro día?
¿O dejarás que se salga con la suya?
¿Hacia dónde correrás cuando venga Jesús?
«Parecen tener una felicidad que no encuentro en mi iglesia;
Me encantaría asistir
sus reuniones, pero mis padres se oponen.
Tengo quince años de edad, ¿qué debo
hacer sobre el pueblo de Jesús?»
Aquí está mi respuesta: no estoy de acuerdo con todo lo que hace la gente de Jesús,
pero no estoy de acuerdo con todo lo que hacen algunas personas de la Iglesia.
Estoy a tu lado
ministro
Dime, ¿a quién amarás cuando venga Jesús?
(Dios habla del castigo eterno).
¿A quién vas a amar cuando Jesús venga?
(Apoyo a su ministro.)
¿Lo mirarás directamente a los ojos?
¿O serás un poco demasiado alto?
¿A quién amarás cuando venga Jesús?
Ahora es una lástima que no veas la felicidad en tu iglesia que encuentras en
el movimiento de Jesús.
Puedo entender por qué te gustaría ir a sus reuniones.
Apoyo a su ministro.
Su ministro en mis libros tiene toda la razón:
Jesucristo habló más del Infierno que del Cielo
¿A quién amarás cuando venga Jesús?