Letras de Outlaw - Uneven Structure

Outlaw (original)

I tried so hard to follow the rules.
The visible ones and the non-visibles.
The ones that have been engraved in the flesh.
The ones that have been entered by the blows.
But the animal is always the strongest.
The reptile I am is always taking over.
I tried to cage it a lot of times.
But he escaped ever and ever stronger.
I broke my chains and let go.
I have a wild heart, reason is dead.
No one owns anything but everything belongs to me.
My wishes are legion and my desires are queens.
I want to take and steal everything I can love.
To consume it as a beast.
I want to take and give the impossible.
I love and hate without counting.
As much for good as for bad.
I want to enjoy all my senses to the end.
Take me as I am or don’t take me at all.
The beauty of my fretful pleasures reigns.
I broke my chains and let go.
I have a wild heart, reason is dead.
The game is worth the candle.
I will burn it at both ends.

(traducción)

Traté tanto de seguir las reglas.
Los visibles y los no visibles.
Los que han sido grabados en la carne.
Los que han sido entrados por los golpes.
Pero el animal es siempre el más fuerte.
El reptil que soy siempre está tomando el control.
Traté de enjaularlo muchas veces.
Pero escapó cada vez más fuerte.
Rompí mis cadenas y me solté.
Tengo un corazón salvaje, la razón está muerta.
Nadie es dueño de nada pero todo me pertenece.
Mis deseos son legión y mis deseos son reinas.
Quiero tomar y robar todo lo que pueda amar.
Para consumirlo como una bestia.
Quiero tomar y dar lo imposible.
Amo y odio sin contar.
Tanto para bien como para mal.
Quiero disfrutar todos mis sentidos hasta el final.
Tómame como soy o no me tomes en absoluto.
Reina la belleza de mis placeres irritables.
Rompí mis cadenas y me solté.
Tengo un corazón salvaje, la razón está muerta.
El juego vale la pena.
Lo quemaré por los dos extremos.