Letras de Your Scent - Uneven Structure

Your Scent (original)

You threw all of us down this boiling kettle
Oarsmen and hangmen alike together, tender meat for your loathsome meal
Trading thousands of promises for their grief-stricken brides
Their tears your salt, their solitude your spices
Nobody ventured this far to put up with your illusion
And offer body and soul as a reward
We’re not thankful, I’m not forgiving
This big lie you’ve sold to the broken ones
Fulfilling nothing but a cardinal instinct
Swirling tails and edentate smiles
The backdrop of your demise
When you let the mermaid’s curtain
Wrap your thoughts and bow to its reign
This is our lament to the unchosen hosts
Their supper, our last breath made chants
Torn out with a stern vigor by your very own scarlet mouths
Love made lust for grinding teeths sliding down the scales of our defeat
Your need to fill the vacuity of your existence
Matches my call for a moment of validation
Our sour contentment

(traducción)

Nos arrojaste a todos a esta tetera hirviendo
Remeros y verdugos juntos, carne tierna para tu repugnante comida
Cambiando miles de promesas por sus afligidas novias
Sus lágrimas tu sal, su soledad tus especias
Nadie se atrevió hasta aquí para aguantar tu ilusión
Y ofrecer cuerpo y alma como recompensa
No estamos agradecidos, no estoy perdonando
Esta gran mentira que le has vendido a los rotos
Cumpliendo nada más que un instinto cardinal
Colas arremolinadas y sonrisas desdentadas
El telón de fondo de tu muerte
Cuando dejas la cortina de la sirena
Envuelve tus pensamientos e inclínate ante su reinado
Este es nuestro lamento a las huestes no elegidas
Su cena, nuestro último aliento hecho cánticos
Arrancados con un vigor severo por vuestras propias bocas escarlata
El amor hizo lujuria por rechinar los dientes deslizándose por las escalas de nuestra derrota
Tu necesidad de llenar el vacío de tu existencia
Coincide con mi llamada para un momento de validación
Nuestro amargo contento