Letras de Succube - Uneven Structure

Succube (original)

To yield to the comfort of your gravelly voices.
I’ll cure them.
Deep down you knew I made mind.
I’ll convince myself ever the idea it’s just a game, no one gets bruised.
Let’s keep it playful and stay blindfolded.
In all fairness, for you, I never meant to rely open my eyes.
Your whispering breath could have been enough of a trail if only my ears still
weren’t sealed.
Guide me.
Oh your scent!
I can finally feel their gentle caresses over my face
Sitting on your tail, you give me such a battering high.
Within your reach nothing affects me besides deceit.
Untouchable while at the lowest, abusing weakness of mind.
Overwrite the archetype.
Absolute yet guilty.
This is self-treason.
Let the gates ajar and find yourself defaced.
There’s no way back, nothing to emend.
You already fed over all I have.
Never satiated and digging even deeper, so thirsty.
I’m a dry fruit now, what more do you want from me?

(traducción)

Para ceder al consuelo de sus voces graves.
Los curaré.
En el fondo sabías que tenía mente.
Me convenceré a mí mismo de la idea de que es solo un juego, nadie sale lastimado.
Mantengámoslo divertido y con los ojos vendados.
Para ser justos, para ti, nunca quise confiar en abrir los ojos.
Tu aliento susurrante podría haber sido suficiente rastro si mis oídos todavía
no estaban sellados.
Guíame.
¡Ay tu olor!
Finalmente puedo sentir sus suaves caricias sobre mi rostro.
Sentado en tu cola, me das tal paliza.
A tu alcance nada me afecta más que el engaño.
Intocable mientras está en lo más bajo, abusando de la debilidad de la mente.
Sobrescribe el arquetipo.
Absoluto pero culpable.
Esto es traición a uno mismo.
Deja las puertas entreabiertas y te encontrarás desfigurado.
No hay vuelta atrás, nada que enmendar.
Ya te alimentaste de todo lo que tengo.
Nunca saciado y cavando aún más profundo, tan sediento.
Soy un fruto seco ahora, ¿qué más quieres de mí?