Traducción de la letra de la canción Pätkätöis - Uniikki

Pätkätöis (original)

Joskus toivoin etten olis näin pätkä
Pelaisin vaik lätkää ja mul ois oma prätkä
Mä oon ehkä pieni mutten silti heikko
Siks selkä suorana mä seison
Jos yltäis jalat maahan voisin kaahaa
Vaik ympäri maata mut ei oo niin vakavaa
Ehkä pieni muttei silti heikko
Siks selkä suorana seison
Joskus toivoin että oisin 190
Tais ees melkeen mut silti kaikki hyvin nyt
Hyvin pyyhkii vaik välil miehet korkeit
Kun kusilaarikin niin korkee
Aina ei voi yllättää oon oppinu elää senkaa
Välis syletään mut on täski puolensa
Ku päiski nii helppo pysyy suoras
Mis tahansa mä oon ku ykkösluokas
Hä miten täällä ei oo jalkatilaa
Tuskailles sitten pari kaljaa tilaan
Mini style kruisailen mini bikel
Mini bileet mini hameen ja mini naisii (kippis!)
Nille jotka joukost erottuu
Sä oot hyvä just noin baby se on chool
Mut pienen miehen unelmii ei siin
Viel ku joku päivä pääsis lintsin kaikkiin laitteisiin
Joskus toivoin etten olis näin pätkä
Pelaisin vaik lätkää ja mul ois oma prätkä
Mä oon ehkä pieni mutten silti heikko
Siks selkä suorana mä seison
Jos yltäis jalat maahan voisin kaahaa
Vaik ympäri maata mut ei oo niin vakavaa
Ehkä pieni muttei silti heikko
Siks selkä suorana seison
Ja oothan sä kuullu sen meistä sanottavan
Pikku jäbil se kohesoituu tuolla alempana
Vedä pinnat mä kierrän pinnat
Pikku life mun rinnal jestas mitkä rinnat
Iso sydän ja niin hyvä pylly
Mieti perhettäs taloudes ei ees ylähyllyy
Skidi ukko mut suuret puheet ja lasten osastolta
Sopivasti uudet kuteet
Antaa jengi kytee se on niiden harmi
Eikä mun tarvi sopii yhteenkään darniin
Voit olla toista mieltä jos ei paljon paina
Enkä paina minäkään punttia maanantaina
Hah nille jotka joukost erottuu
Aluks vaikeet mut ajan myötä helpottuu
Vaan pienen miehen unelmii ei siin
Kun hammasharjates ylettyis peiliin
Joskus toivoin etten olis näin pätkä
Pelaisin vaik lätkää ja mul ois oma prätkä
Mä oon ehkä pieni mutten silti heikko
Siks selkä suorana mä seison
Jos yltäis jalat maahan voisin kaahaa
Vaik ympäri maata mut ei oo niin vakavaa
Ehkä pieni muttei silti heikko

(traducción)

A veces deseaba no ser tan idiota
Jugaría incluso si tuviera mi propio juego.
Puedo ser pequeño, pero todavía soy débil
Es por eso que estoy de pie con la espalda recta
Si pongo los pies en el suelo, podría caer
Aunque en todo el país, pero no tan grave
Tal vez pequeño, pero aún no débil.
Es por eso que estoy de pie con la espalda recta
A veces deseaba tener 190
Tal vez casi, pero aún así todo está bien ahora
Se limpia bien, incluso a los hombres más altos.
Cuando incluso el kusilaar es tan alto
No siempre puedes sorprenderte, he aprendido a vivir con eso.
La brecha se abraza, pero esto tiene su lado
Cuando la cabeza se mantiene recta tan fácilmente
No importa qué, soy de primera clase
Oh, cómo no hay espacio para las piernas aquí
Dolorosamente, luego pon un par de bolas en el espacio
Mini moto de crucero estilo mini
Una mini fiesta con una minifalda y una mini mujer (¡salud!)
Para aquellos que se destacan entre la multitud.
Eres bueno como ese bebé, es la escuela
Pero los sueños del hombrecito no están aquí.
Hasta que un día la lente estaría disponible en todos los dispositivos
A veces deseaba no ser tan idiota
Jugaría incluso si tuviera mi propio juego.
Puedo ser pequeño, pero todavía soy débil
Es por eso que estoy de pie con la espalda recta
Si pongo los pies en el suelo, podría caer
Aunque en todo el país, pero no tan grave
Tal vez pequeño, pero aún no débil.
Es por eso que estoy de pie con la espalda recta
Y has oído hablar de nosotros
Pequeño bastardo se está juntando ahí abajo
Tira de los radios, rotaré los radios
Poca vida mi pecho bromea que pechos
Gran corazón y tan buen trasero.
Piensa en la familia, la economía no está en el estante superior
Skidi ukko pero grandes discursos y del departamento de niños.
Tramas apropiadamente nuevas
Deja que la pandilla arda, es su vergüenza
Y no necesito encajar en ningún maldito
Puedes estar en desacuerdo si no pesa mucho.
Y tampoco engordaré ni una libra el lunes
Para aquellos que se destacan entre la multitud.
Difícil al principio, pero se vuelve más fácil con el tiempo.
Pero los sueños del hombrecito no están aquí.
Cuando el cepillo de dientes llega al espejo
A veces deseaba no ser tan idiota
Jugaría incluso si tuviera mi propio juego.
Puedo ser pequeño, pero todavía soy débil
Es por eso que estoy de pie con la espalda recta
Si pongo los pies en el suelo, podría caer
Aunque en todo el país, pero no tan grave
Tal vez pequeño, pero aún no débil.