Traducción de la letra de la canción Varjot - Uniklubi

Varjot (original)

Jos löytäisin sateen päällemme
Joka pyyhkisi tuhkan käsistämme
Niin olisin sulle taas avaruus,
Jos löytäisin tähdet päällemme
Ja jos tietäisin kuinka sytyttäisin ne
Kun sokeutemme meitä eksyttää
Varjot meihin niin suuttuneet
Etten mitään nää
Taas mun sydän punnitaan
Kuinka paljon jään velkaa
Kuinka paljon jäljessä oon
Kun et seiso mun vierelläni
Ja kun sydän punnitaan
Enemmän kuin koskaan
Suru minua kiinni saa
Jos et seiso mun vierelläni
Puhdasta ilmaa tahtoisin hengittää
Jos ajan vois ees hetkeksi pysäyttää
Siihen kun sylis mua lämmittää
Enkä pyytänyt sua lähtemään
Kun nyt yössä yksin
Itseäni mä säälin
Ja mietin mitä väärin tein

Varjot (traducción)

Si encuentro lluvia sobre nosotros
¿Quién limpiaría las cenizas de nuestras manos?
Así que te daría espacio de nuevo,
Si pudiera encontrar las estrellas sobre nosotros
Y si supiera encenderlos
Cuando nuestra ceguera nos engaña
Las sombras nos hicieron enojar tanto
no veo nada
De nuevo, mi corazón se pesa
cuanto hielo debo
qué tan atrás
Cuando no estás parado a mi lado
Y cuando se pesa el corazón
Más que nunca
la pena me atrapa
Si no estás a mi lado
quisiera respirar aire puro
Si el tiempo pudiera detenerse por un momento
Hasta que la vuelta me calienta
Y no te pedí que te fueras
Cuando ahora pasa la noche solo
lo siento por mi mismo
Y me pregunto qué hice mal