Traducción de la letra de la canción Mothasucka - UnityTX

Mothasucka (original)

I remember back then
Back when I was so fragile
My skin was so thin
I found myself in a lot of trouble
Tried to keep my temper
But I always lost it
Every time I thought about the punches, the kicks, the black eyes
Blood spit
Touching it only made it worse
I tried to ignore it
But all I knew was the hurt
Cause when you put your hands on me
I felt all the hurt
It took my dignity
You broke me down
Left on my hands and knees
Kicking and screaming the ground
Cause I felt so alone
I felt like nothin'
I felt nothing more than this
Wanted to lie down in the streets
And just quit
Give it up
And now that i’m older
I’m learning to take the heat
And dish it out colder
I’ve been beaten and broken down
It’s about that time that I take my life back
I’ve been kicked when I’m on the ground
No more beatings
No more no more
I used to look down on myself
And it’s so hard to let the past go
I’ve still got these marks of hate
The ones that you put on me
Uncomfortable in my skin
Every Day and Night
Living in a nightmare
I couldn’t wake from if I tried
Running from my problems
Yet they’re catching up to me
I was locked inside my head
By my very insecurity
On those lonely nights when I felt left out
When no one seemed to care
Knew that without a doubt
I would pound and I would scream
Until to I go
Cause the world made it know
That my weakness was shown
Took a long time to see
I was in my dark days and I just couldn’t breathe
It was hell for me
1, 2, 3, is the count
When I would breath instead of letting it out
Stress
Beaten and broken down
It’s about that time that I take my life back
I’ve been kicked when I’m on the ground
No more beatings
No more no more
I used to look down on myself
And it’s so hard to let the past go
I’ve still got these marks of hate
The ones that you put on me
You cannot push me anymore
Keep your hands away from me
I want nothing more
You cannot push me anymore
Keep your hands away from me
I want nothing more
MOTHASUCKA

(traducción)

Recuerdo en ese entonces
Antes cuando era tan frágil
Mi piel era tan delgada
Me encontré en un montón de problemas
Traté de mantener mi temperamento
Pero siempre lo perdí
Cada vez que pensaba en los puñetazos, las patadas, los ojos morados
escupir sangre
Tocarlo solo lo empeoró
Intente ignorarlo
Pero todo lo que sabía era el dolor
Porque cuando pones tus manos sobre mí
Sentí todo el dolor
Me quitó la dignidad
me destrozaste
Dejado en mis manos y rodillas
Pateando y gritando el suelo
Porque me sentía tan solo
Me sentí como nada
No sentí nada más que esto
Quería acostarse en las calles
y acaba de salir
ríndete
Y ahora que soy mayor
Estoy aprendiendo a tomar el calor
Y servirlo más frío
He sido golpeado y descompuesto
Es en ese momento que tomo mi vida de nuevo
Me han pateado cuando estoy en el suelo
No más palizas
No más, no más
Solía ​​despreciarme a mí mismo
Y es tan difícil dejar ir el pasado
Todavía tengo estas marcas de odio
las que tu me pones
incomodo en mi piel
Cada día y noche
Viviendo en una pesadilla
No podría despertar si lo intentara
Huyendo de mis problemas
Sin embargo, me están alcanzando
Estaba encerrado dentro de mi cabeza
Por mi misma inseguridad
En esas noches solitarias cuando me sentía excluido
Cuando a nadie parecía importarle
Sabía que sin duda
golpearía y gritaría
hasta que me voy
Porque el mundo lo hizo saber
Que mi debilidad se mostró
Tomó mucho tiempo para ver
Estaba en mis días oscuros y simplemente no podía respirar
fue un infierno para mi
1, 2, 3, es la cuenta
Cuando respiraba en lugar de dejarlo salir
Estrés
Golpeado y descompuesto
Es en ese momento que tomo mi vida de nuevo
Me han pateado cuando estoy en el suelo
No más palizas
No más, no más
Solía ​​despreciarme a mí mismo
Y es tan difícil dejar ir el pasado
Todavía tengo estas marcas de odio
las que tu me pones
Ya no puedes empujarme
Mantén tus manos lejos de mí
no quiero nada mas
Ya no puedes empujarme
Mantén tus manos lejos de mí
no quiero nada mas
MOTHASUCKA