Traducción de la letra de la canción Stress Level - UnityTX

Stress Level (original)

Breathin in a newer mental
Thinkin fresh;
avoid the peakin of my stressin level (the end of me)
My demons screamin from within;
unveil em
Blow em from my dome;
let the fuckin Glock compel em
I guess I gotta face the very worst about myself;
Put the blame on me ion blame nobody else
'cept my poor excuse of a mothafuckin dad
Cause he was part of this life I never had
(damn)
A fuckin screw up;
I’m notorious
Third son to a mother that reminds me that I’m blessed
(tho I never tell her)
Sorry that I’m on ya stress level
It’s gon be alright, avoid ya temples don’t feel the need to press em
I’m still pushin, no way ima be a failure
We all need to eat but I’m grindin til my days get better
Instead of being behind bars, my voice composed as ink
Writing to my loved ones or what I would assume that they would be
Real talk ion wanna die broke
I grew up with nothin
And I ain’t goin out as a joke
From sleepin on floors, food stamps, takin hand me downs
One of three brothers who couldn’t stay out of heat;
take a look at me now
I used to get beat up for all the bullshit;
Now I been broken down, I’m fuckin tired;
I’ve had enough of it
But I can’t stay mad, I’m takin steps in a better direction
Avoid pleasing the fools who don’t want to see me to make it
It’s fucked we live in a world we can’t ever be complacent
From being gunned down to killed cause he wasn’t patient
Rest in peace to all the lost ones of this fucked up nation
How the fuck could we ever sleep with all this goin on
Real issues' the reason why I wrote this fuckin song
I thought we found a solution;
shit, guess I was wrong
But my stress level is the key to why I’m still goin strong

(traducción)

Respirar en un mental más nuevo
Pensando fresco;
evitar el pico de mi nivel de estrés (el fin de mí)
Mis demonios gritan desde dentro;
revelarlos
Sopladlos desde mi cúpula;
deja que la maldita Glock los obligue
Supongo que tengo que enfrentar lo peor de mí mismo;
Échame la culpa a mí y no culpes a nadie más
excepto mi pobre excusa de un maldito padre
Porque él era parte de esta vida que nunca tuve
(maldita sea)
Un jodido error;
soy notorio
Tercer hijo de una madre que me recuerda que soy bendecido
(aunque nunca le digo)
Lo siento, estoy en tu nivel de estrés
Va a estar bien, evita tus templos, no sientas la necesidad de presionarlos
Todavía estoy empujando, de ninguna manera voy a ser un fracaso
Todos necesitamos comer, pero estoy trabajando hasta que mis días mejoren
En lugar de estar tras las rejas, mi voz compuesta como tinta
Escribir a mis seres queridos o lo que supondría que serían
Real talk ion quiero morir arruinado
Crecí sin nada
Y no voy a salir como una broma
De dormir en los pisos, cupones de alimentos, tomar mis manos
Uno de los tres hermanos que no podía mantenerse alejado del celo;
Mírame ahora
Solía ​​recibir palizas por todas las tonterías;
Ahora me han derrumbado, estoy jodidamente cansado;
ya he tenido suficiente
Pero no puedo permanecer enojado, estoy dando pasos en una mejor dirección
Evita complacer a los tontos que no quieren verme para lograrlo.
Está jodido, vivimos en un mundo en el que nunca podemos ser complacientes
De ser baleado a ser asesinado porque no fue paciente
Descansen en paz todos los perdidos de esta jodida nación
¿Cómo diablos podríamos dormir con todo esto?
Problemas reales, la razón por la que escribí esta maldita canción
Pensé que habíamos encontrado una solución;
mierda, supongo que estaba equivocado
Pero mi nivel de estrés es la clave de por qué sigo siendo fuerte