Traducción de la letra de la canción IUSED2LOOKUP2U - UnityTX

IUSED2LOOKUP2U (original)

I used to look up to you
And now that I know the truth
I could never get my life back
Wasted time thanks to you
Now I dont know what do
Cause all my life
I been fooled
Believing you were someone
I should have been coming to
I used to look up to you
And now that I know the truth
I could never get my life back
Wasted time thanks to you
Now I dont know what do
Cause all my life
I been fooled
Believing you were the one
Wanted to be like you
It never used to be this complicated
Im fueling off my complacency
And I waited to see that you weren’t there for me
What the fuck im supposed to do
Im just a kid
Needing love but I got the truth
You know
Nothing the same
I can’t complain
But
You were so cold
Hard to remember the days
When I look back
Theres something but nothing that I cannot change
Still you been a coward for that
Look at me now
Hope you so proud
But fuck you for walkin away
And I mean that
No blood
No love
Only this knife
You left in my back
In my back
Feel this pain
Push away
Stay the same
I know you’ll never
Wake up
Its like you’re dead
To
Me
Dont come back
Feel that pain
Stay away
Cause you won’t change
You’re fuckin dead
To
Me
(it never used to be this complicated)
(now thats changed
Now thats changed
Not no more)
What the fuck am I supposed to do
I used to look up to you
I used to look up to you
And now that I know the truth
I could never get my life back
Wasted time thanks to you
Now I dont know what do
Cause all my life
I been fooled
Believing you were someone
I should have been coming to
I used to look up to you
And now that I know the truth
I could never get my life back
Wasted time thanks to you
Now I dont know what do
Cause all my life
I been fooled
Believing you were the one
Wanted to be like you
You were so cold
Theres something but nothing that I cannot change
Still you been a coward for that
Look at me now
No blood
No love
Only this knife
You left in my back

(traducción)

Yo solía admirarte
Y ahora que sé la verdad
Nunca podría recuperar mi vida
Tiempo perdido gracias a ti
ahora no se que hacer
Porque toda mi vida
me han engañado
Creyendo que eras alguien
Debería haber estado viniendo a
Yo solía admirarte
Y ahora que sé la verdad
Nunca podría recuperar mi vida
Tiempo perdido gracias a ti
ahora no se que hacer
Porque toda mi vida
me han engañado
Creyendo que eras el indicado
Quería ser como tú
Nunca solía ser tan complicado
Estoy alimentando mi complacencia
Y esperé a ver que no estabas para mí
¿Qué carajo se supone que debo hacer?
Soy solo un niño
Necesito amor pero tengo la verdad
sabes
nada igual
no puedo quejarme
Pero
eras tan frio
Difícil de recordar los días
Cuando miro hacia atrás
Hay algo pero nada que no pueda cambiar
Todavía has sido un cobarde por eso
Mirame ahora
Espero que estés tan orgulloso
Pero vete a la mierda por alejarte
Y quiero decir que
Sin sangre
Sin amor
Solo este cuchillo
Te fuiste en mi espalda
En mi espalda
Siente este dolor
Empujar
sigue igual
Sé que nunca
Despierta
Es como si estuvieras muerto
Para
Me
no vuelvas
Siente ese dolor
Mantente alejado
Porque no cambiarás
estas jodidamente muerto
Para
Me
(nunca solía ser tan complicado)
(ahora eso ha cambiado
Ahora eso ha cambiado
No más)
¿Qué carajo se supone que debo hacer?
Yo solía admirarte
Yo solía admirarte
Y ahora que sé la verdad
Nunca podría recuperar mi vida
Tiempo perdido gracias a ti
ahora no se que hacer
Porque toda mi vida
me han engañado
Creyendo que eras alguien
Debería haber estado viniendo a
Yo solía admirarte
Y ahora que sé la verdad
Nunca podría recuperar mi vida
Tiempo perdido gracias a ti
ahora no se que hacer
Porque toda mi vida
me han engañado
Creyendo que eras el indicado
Quería ser como tú
eras tan frio
Hay algo pero nada que no pueda cambiar
Todavía has sido un cobarde por eso
Mirame ahora
Sin sangre
Sin amor
Solo este cuchillo
Te fuiste en mi espalda